Dificuldade
Porque é tão difícil achar alguém pra praticar conversação? Entrei neste site e em alguns outros pra tentar achar quem me ajudasse a praticar inglês. Trabalho na área de mecânica e recebo clientes de várias partes do mundo e com vários tipos de sotaque em inglês. Preciso praticar pra não mandar mal durante um atendimento. Mandei mensagens para várias pessoas e não obtive êxito algum. Será que estou fazendo algo errado? Já estou começando a desanimar...
Search from various English teachers...
Corrections · 10
4
PT-PT
Dificuldade
Porque é tão difícil achar alguém para praticar a conversação? Entrei neste site e (também) em alguns outros para tentar achar quem me ajudasse a praticar Inglês. Trabalho na área da Mecânica e recebo clientes de várias partes do mundo e com vários tipos de sotaque em Inglês. Preciso de praticar para não mandar me sair mal durante um atendimento o trabalho. Mandei mensagens para várias pessoas e não obtive benhum êxito algum. Será que estou fazendo a fazer algo de errado/mal? Já estou começando a começar a desanimar...
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Não fique triste Fábio, eu mandei várias mensagens em inglês para pessoas que diziam que querem aprender o português brasileiro. Agora ensino duas pessoas e treino meu inglês. Converso com uma brasileira e treino minha escrita com ela, ela é realmente inteligente e tem me corrigido bastante rsrsrs procura por brasileiros que queiram DE VERDADE aprender o inglês e americanos que queiram aprender o português brasileiro, BRASILEIRO. Tem pessoas que falam em seus perfis que vieram para o Brasil, procure por essas.
Coloque bastante coisas em seu caderno EM INGLES, as pessoas voluntariamente vão te corrigir.
0
Não é só você que passa por isso, Fábio. Eu já passei por essa situação muitas vezes.
Mas isso é algo que me deixa curiosa, porque alguns falantes nativos de inglês dizem em seus perfis que querem aprender o português do Brasil. Aí você pensa: "poxa, que legal, nós poderemos ser parceiros!", então você deixa uma mensagem e a pessoa não responde ou, QUANDO RESPONDE, dá respostas curtas e não faz perguntas de volta, te deixando com a sensação de estar incomodando.
Conheço alguns brasileiros que passam pela mesma situação.
Um amigo italiano me disse que já deixou muitas mensagens até para franceses e nunca obteve resposta.
0
Fábio, concordo com todos acima. Conforme você vai participando e se expondo na comunidade aqui do site, você vai conhecendo mais pessoas que possam te ajudar. Corrija os textos das pessoas que aprendem português. Também escreva os seus textos para que eles possam corrigir. Crie um tópico de discussão sobre isso. E quando mandar mensagem pra alguém, ofereça-se pra ajudar sempre.
0
Fábio, para você fazer amigos que falem inglês, acredito que é melhor vc escrever um notebook em inglês assim te corrigirão e será um fio da meada para fazer uma amizade.
Porém, veja a seguinte situação... geralmente homens querem falar com mulheres e mulheres não tomam a iniciativa de adicionar homens (se no Br é assim, imagine fora que dizem que elas são muito mais recatadas).
Portanto, aconselho vc a escrever uma discussão, em inglês, assim a possibilidade de vc fazer amizades será maior e tb a partir do assunto em comum vc pode adicionar as meninas e meninos para conversar.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
