Alguien podria corregirlo, por favor?
1. - Estas contento de tu trabajo?
- No, no mucho. Queria ganar mas y tener unos colaboradores amables. Ahora gano decente, pero si me dieran un aumento, compraria una casa al campo. Busco trabajo en que los superiores sean indulgentes y sea el horario flexible.
2. Desde dos anos estoy en el paro. Todos los dias leo los anuncios de trabajo en los periodicos, porque busco un trabajo que me permita continuar con mis estudios. Hoy tengo una entrevista de un trabajo como administrativo y tengo que entregar el curriculum. Es el trabajo de la media jornada, bien pagado. Espero que me contratan.
3. Durante las vacaciones trabajaba en un pequeno restaurante en centro de la ciudad. Mi salario no fue alto, pero tuvo grandes propinas. Desgraciadamente tambien fueron desventajas: tenia que trabajar durante 12 horas per dia, a menudo con los clientes muy groseros y caer una bandeja muy pesada. Por las tardes estaba tan cansada, que nada mas volver a casa, me acoste.
4. Soy estudiante del primero de economia , pero quiero trabajar como un detective o agente secreto. Me gusta el riesgo y quiero ayudar a la gente, defenderla. Quiero llevar una pistola y perseguir a los delincuentes. Podria hacerme heroe.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
¿Alguien podría corregirlo, por favor?
1. - ¿Estás contento con tu trabajo? (If the question is directed towards a female then it's "contenta")- No, no mucho. Quisiera ganar más y tener unos colaboradores más amables. Ahora gano lo suficiente, pero si me dieran un aumento, compraría una casa de campo. Busco un trabajo en que los superiores sean amables y el horario sea flexible.
2. Desde hace dos años estoy sin trabajo. Todos los días leo los anuncios de trabajo en los periódicos, porque busco un trabajo que me permita continuar con mis estudios. Hoy tengo una entrevista de un trabajo como administrativo, y tengo que entregar el currículum. Es un trabajo de la media jornada, bien pagado. Espero que me contraten.
3. Durante las vacaciones trabajé en un pequeno restaurante en el centro de la ciudad. Mi salario no fue alto, pero recibía grandes propinas. Desgraciadamente también tenía desventajas: tenía que trabajar durante 12 horas al dia, a menudo con los clientes muy groseros y cargar una bandeja muy pesada. Por las tardes estaba tan cansada, que nada mas en cuanto volvía a casa, me acostaba.
4. Soy estudiante del primero de economía , pero quiero trabajar como un detective o agente secreto. Me gusta el riesgo y quiero ayudar a la gente, defenderla. Quiero llevar una pistola y perseguir a los delincuentes. Podría hacerme heroe.
Hey, it's very good! Some expressions differ by country or are a matter of style, so you might receive different corrections.
1
Alguien podria corregirlo, por favor?
1. - Estás contento de con tu trabajo?- No, no mucho. Querría ganar más y tener unos colaboradores compañeros amables. Ahora gano una cantidad decente, pero si me dieran un aumento, compraria una casa al en el campo. Busco un trabajo en que los superiores sean indulgentes y sea el horario flexible.
2. Desde hace dos años estoy en el paro. Todos los dias leo los anuncios de trabajo en los periódicos, porque busco un trabajo que me permita continuar con mis estudios. Hoy tengo una entrevista de un trabajo como administrativo y tengo que entregar el curriculum. Es El trabajo es de la media jornada, bien pagado. Espero que me contratan contraten.
3. Durante las vacaciones trabajaba en un pequeño restaurante en el centro de la ciudad. Mi salario no fue alto, pero tuvo tuve grandes propinas. Desgraciadamente también fueron desventajas: tenía que trabajar durante 12 horas per por día, a menudo con los clientes muy groseros y caer llevar una bandeja muy pesada. Por las tardes estaba tan cansada, que nada mas volver a casa, me acosté.
4. Soy estudiante del primero de economía , pero quiero trabajar como un detective o agente secreto. Me gusta el riesgo y quiero ayudar a la gente, defenderla. Quiero llevar una pistola y perseguir a los delincuentes. Podría hacerme convertirme en una heroína.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
