Aussprache im Deutschen und Englischen: <ng> Theorie: Im Englischen wird das <ng> auf zwei verschiedenen Weisen ausgesprochen. Für Wörter, die Verben sind oder von Verben stammen, wird das Einzelphonem /ŋ/ ausgesprochen, in anderen Wörtern hört man die zwei Buchstaben als /ŋg/. Im Deutschen anderseits hört man die Kombination /ŋg/ nicht. Für beide verbale und nicht-verbale Wörter soll man <ng> als /ŋ/ aussprechen. Dies wird für Englischsprachige manchmal schwierig, besonders in Fälle von Kognaten. Lerner sollen sich bemühen, Wörter wie Hunger [ˈhʊŋɐ] und Finger [ˈfıŋɐ] auszusprechen, ohne einen /g/ wie beim englischen [ˈfıŋgə] hinzufügen. Methode: Ich las die gegebenen englischen Wörter im Text vor, um dieses Unterschied zwischen /ŋg/ und /ŋ/ zu bemerken. Danach las ich die gegebenen deutschen Wörter vor. Dabei gab ich Mühe, das /g/ wegzulassen. Während der Übung war dies gut möglich, aber in der freie Produktion kann ich das noch vergessen.