Preparación de composición 2-2
El año pasado, cuando tenía vacaciones en verano, encontré una casa ideal, o sea, una casa de mi sueño.
Era un chalé de mi tía. Ella nos invitó a mi y mi hermana. La casa situada afuera de la ciudad se llama Kyungju. Es una pequeña ciudad historica cerca de Busan.
Había dos plantas, y cada planta tenía dos habitaciones. Una para mis tío y tía, otra para sus hija. Había una biblioteca arriba. El resto fue por los invitados. Mi hermana y yo quedamos ahí. El salón estaba muy amplio. También tenía una terraza en la que podíamos tomar té. Hdemás hay un jardín, en el que mi tía podía cultival las agriculturas ecológicas.
La decoración también era marravilloso. Las habitaciones tenían los mueblos antiguos. Pero al contrario, el salón era muy moderno. Tenía armonía entre tradición y modernidad. Me encantó esta casa tanta porque me gusta el ambiente que mezcla las cosas diferentes.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
Preparación de composición 2-2
El año pasado, cuando tenía vacaciones en verano, encontré una la casa ideal, o sea, una la casa de mis sueños.Era un el chalé de mi tía. Ella nos invitó a mi y mi hermana. La casa esta situada en las afueras de la ciudad se llama de Kyungju. Es una pequeña ciudad historica cerca de Busan.
Había dos plantas, y cada planta tenía dos habitaciones. Una para mis tío y mi tía, otra para sus hija. Había una biblioteca arriba. El resto fue por era para los invitados. Mi hermana y yo nos quedamos ahí. El salón estaba era muy amplio, también tenía una terraza en la que podíamos tomar té. Además hay habia un jardín, en el que mi tía podía cultival las agriculturas ecológicas.
La decoración también era marravilloso maravillosa, las habitaciones tenían los muebles antiguos. Pero al contrario, el salón era muy moderno. La casa tenía armonía entre tradición y modernidad. Me encantó esta casa tanta porque me gusta el ambiente que mezcla las cosas diferentes.
Puedes decir: "mis tios" asi ya te estas refiriendo a los dos, tu tio y tia
Nose si quieres decir 'sus hijas o su hija'
Ojala te ayude :)
1
Preparación de composición 2-2
El año pasado, cuando tenía vacaciones en verano, encontré una casa ideal, o sea, una casa de mi sueño.Era un chalé de mi tía. Ella nos invitó a mi y mi hermana. La casa situada afuera de la ciudad se llama Kyungju. Es una pequeña ciudad historica cerca de Busan.
Había dos plantas, y cada planta tenía dos habitaciones. Una para mis tío y tía, otra para sus hija. Había una biblioteca arriba. El resto fue por los invitados. Mi hermana y yo quedamos ahí. El salón estaba muy amplio. También tenía una terraza en la que podíamos tomar té. Hdemás hay un jardín, en el que mi tía podía cultival las agriculturas ecológicas.
La decoración también era marravilloso. Las habitaciones tenían los mueblos antiguos. Pero al contrario, el salón era muy moderno. Tenía armonía entre tradición y modernidad. Me encantó esta casa tanta porque me gusta el ambiente que mezcla las cosas diferentes.
La corrección de Clara es excelente. Nada que añadir, salvo un comentario acerca de la frase que he resaltado en amarillo.Es gramaticalmente correcta, pero suena un poco extraña, y es por una cuestión de cortesía más que de gramática. No sé si en otros países de habla hispana es igual, pero en España, siempre que se habla de varias personas y eso incluye a quien está hablando (en tu caso, tu hermana y tu), quien habla siempre se coloca en último lugar. Yo habría redactado la frase de la siguiente manera: Ella nos invitó a mi hermana y a mí. Las madres suelen reprender a los niños cuando invierten este orden diciéndoles: El burro delante para que no se espante.
No es importante, pero quizá, como curiosidad, te ayude.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
