Search from various English teachers...
United Kingdom flagIain
Ideas para aprender un nuevo idioma Me pasé mucho tiempo buscando atajos que me ayudan aprender Español más rápidamente. Aunque no hay atajos mágicos hay maneras inteligentes de aprender. Hay cuatro capacidades; Escuchar, hablar, leer y escribir. En mi opinión nuestro tiempo de estudiar debe estar ordenado así; Escuchar(40%) y los restos 20% cada uno. Capacidad de escuchar es clave porque no importa cuantas palabras has aprendido por leer, si no puedes entenderlas cuando salen de la boca de un hablante nativo no tendrás buenas charlas. Buenas charlas son los leños de tu fuego de motivación. Quizás sean difícil la gramática y otras cosas del nuevo idioma pero si puedes entender más o menos lo que dice la gente de la calle se te inspira a continuar. Lo que yo hago es escuchar el radio y mirar los bloggers de youtube. El radio es particularmente bueno porque no tienes que escuchar consciente siempre, puede estar sonando en el fondo mientras que leas, escribas etc. Los bloggers son muy útil porque puedes matar un pájaro con dos tiros, aprender cosas que ya te interesa y practica un nuevo idioma. ¡Ambos son gratis por Internet! ¡Pruébalo! Al principio es difícil pero si luchas el sentimiento de frustración por unas semanas el ruido blanco se hará claro y te sentirás muy listo :)

Corrections · 5

1

Ideas para aprender un nuevo idioma

Me pasé He pasado* mucho tiempo buscando atajos que me ayuden a aprender el español más rápidamente. Aunque no haya atajos mágicos si que hay maneras más inteligentes de aprender.
Hay cuatro capacidades: escuchar, hablar, leer y escribir. En mi opinión, nuestro tiempo de estudiar estudio  debería debe estar ordenado así: escuchar(40%) y los restos el resto 20% cada uno. La capacidad de escuchar es clave porque no importa cuantas palabras hayas aprendido mediante la lectura por leer, si no puedes entenderlas cuando salen de la boca de un hablante nativo, no podrás tener un diálogo fluido. no tendrás buenas charlas. Las buenas charlas conversaciones son el combustible de tu motivación los leños de tu fuego de motivación. Quizás sea difícil la gramática y otras cosas del nuevo idioma, pero si puedes entender más o menos lo que dice la gente de la calle, ello te inspirará a continuar.
Lo que yo hago es escuchar el la radio y mirar los bloggers de youtube. La radio es particularmente buena porque no tienes que escucharla conscientemente, ya que puede estar sonando de fondo mientras estás leyendo o escribiendo. que leas, escribas etc. Los bloggers son muy útiles porque puedes matar un pájaro con dos tiros, dos pájaros de un tiro, por un lado aprender cosas que ya te interesan y por otro practicar un nuevo idioma.
¡Ambos son gratis por Internet! ¡Pruébalo! Al principio es será difícil, pero si luchas contra el sentimiento de frustración por unas semanas el ruido blanco se hará claro y te sentirás muy listo :) **

* Como el proceso de aprender parece que no ha acabado y sigue en el presente es más adecuado usar el pasado compuesto.

** Esa expresión me resulta muy rara, nunca he leído nada parecido, no creo que la mayoría de la gente la conociera, yo sustituiría esa frase por algo más claro como..  la niebla se despejará y comenzarás a notar tus progresos claramente.

1

Ideas para aprender un nuevo idioma

Pasé mucho tiempo buscando atajos que me ayudaran a aprender Castellano más rápidamente. Aunque no hay atajos mágicos hay maneras inteligentes de aprender.
Tenemos cuatro capacidades: Escuchar, hablar, leer y escribir. En mi opinión nuestro tiempo de estudio debe estar dividido así: Escuchar(40%) y el resto 20% cada uno. La capacidad de escuchar es clave porque no importa cuantas palabras has aprendido leyendo, si no puedes entenderlas cuando las dice (salen de la boca no es una expresión muy común en castellano) un hablante nativo no tendrás buenas charlas. Buenas charlas son los leños de tu fuego de motivación. Quizás sean difícil la gramática y otros aspectos del nuevo idioma pero si puedes entender más o menos lo que dice la gente de la calle eso te inspirará a a continuar.
Lo que yo hago es escuchar la radio y mirar los bloggers de youtube. La radio es particularmente buena porque no tienes que escuchar conscientemente siempre, puede estar sonando de fondo mientras lees, escribes etc. Los bloggers son muy útiles porque puedes matar dos pájaros de un tiro, aprendiendo cosas que ya te interesan y practicando un nuevo idioma.
¡Ambos son gratis por Internet! ¡Pruébalo! Al principio es difícil pero si combates ese sentimiento de frustración durante semanas el ruido blanco se hará claro y te sentirás muy listo :)

En amarillo las correcciones ortográficas y gramaticales

En verde las correcciones según como lo escribiría yo.


¡Buen trabajo!

1

Ideas para aprender un nuevo idioma

Me pasé mucho tiempo buscando atajos que me ayudan aprender español más rápidamente. Aunque no hay atajos mágicos hay maneras inteligentes de aprender.
Hay cuatro capacidades; Escuchar, hablar, leer y escribir. En mi opinión nuestro tiempo de el tiempo que le dedicamos a estudiar debe estar ordenado así; Escuchar(40%) y los restos el resto 20% cada uno. La capacidad de escuchar es clave porque no importa cuantas palabras has hayas aprendido por leer, si no puedes entenderlas cuando salen de la boca de un hablante nativo no tendrás buenas charlas. Las buenas charlas son la leña del fuego de tu motivación. Quizás sean difícil la gramática y otras cosas del nuevo idioma pero si puedes entender más o menos lo que dice la gente de la calle se te inspira a continuar.
Lo que yo hago es escuchar el radio y mirar los bloggers de youtube. El La radio es particularmente buena porque no tienes que escuchar conscientemente siempre, puede estar sonando en el fondo mientras que leas lees, escribes etc. Los bloggers son muy útiles porque puedes matar un dos pájaro con dos de un tiro, aprender cosas que te interesan y practicar un nuevo idioma.
¡Ambos son gratis por Internet! ¡Pruébalo! Al principio es difícil pero si luchas el sentimiento de frustración por unas semanas el ruido blanco se hará claro y te sentirás muy listo :)

Tienes unos cuantos errores pero en general bien. Tienes la valentía de utilizar expresiones complejas y eso es buena señal. Si quieres hacer algún intercambio inglés/español estoy disponible :D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today