Лестер сити стал чемпионом Англии
Я немного подумал, о чем могу ли сегодня написать. Что интересного произошло в последнее время? И я решил говорить о чем-то, что наверно не будет так интересно для многих: это победа в Англии футбольного клуба лестер сити. Об этом много говорится в Италии и во всем спортивном мире, потому, что это является настоящим чудом. Я (как почти каждый итальянец) люблю футбол, но если вы понятия не имеете, о чем говорю, я вам расскажу. Лестер сити - это команда, которая почти ничего не выиграла в своей истории. Два сезона назад она вернулась в Премеьер Лигу и последный сезон закончилась в 14-ом месте. А летом, в начале текущего сезона, клуб решил назначить Клаудио Раньери (которого мы, итальянцы, очень хорошо знаем). Ему 64 года и у него всегда была репутация тренера, который никогда не выиграет титулы. В Англии тоже этим летом были некоторые сомнения про его назначение. И он с его командой не предсказуемо стал чемпионом Премьера Лига. Итальянцы очень рады об этом, так как всегда приятно когда аутсайдеры выигрывают. В фейсбуке даже есть люди, которые собираются ездить в Лестер праздновать такое историческое (и даже трогательное для нескольких) достижение с местными болельщиками. Иногда приятно, когда в спорте не происходит то, что мы все ждем, а то, что кажется совершенно невозможным. Это без сомнения одна из самых невероятных историй в футболе в несколько последных лет!
Search from various English teachers...
Corrections · 15
2
Порой приятно, когда в спорте происходит не то, что мы все ждем, а то, что кажется совершенно невозможным. Это, без сомнения, одна из самых невероятных историй в футболе за последние несколько лет!
2
«Лестер Сити» стал чемпионом Англии
Об этом много говорят в Италии и во всем спортивном мире, потому что это настоящее чудо. Я, как почти каждый итальянец, люблю футбол, но если вы не понимаете, о чем я говорю, то я вам расскажу. «Лестер Сити» - это команда, которая почти ничего не выиграла в своей истории. Два сезона назад она вернулась в Премьер-лигу и последний сезон закончила на 14-м месте. А летом, в начале текущего сезона, клуб решил назначить новым тренером Клаудио Раньери (которого мы, итальянцы, очень хорошо знаем). Ему 64 года, и у него всегда была репутация тренера, который никогда не выигрывает титулы. В Англии этим летом даже были некоторые сомнения по поводу его назначения. Но он с его командой неожиданно стал чемпионом Премьер-лиги. Итальянцы этому очень рады, так как всегда приятно, когда аутсайдеры выигрывают. В фейсбуке даже есть люди, которые собираются поехать в Лестер праздновать такое историческое (и даже трогательное для некоторых) достижение с местными болельщиками.
1
В Фейсбуке даже есть люди, которые собираются съездить (= поехать) в Лестер, чтобы отпраздновать (= в Лестер для празднования) такое историческое (и даже трогательное для некоторых) достижение с местными болельщиками. Иногда Приятно, когда в спорте не происходит не то, что мы все ждем, а то, что кажется совершенно невозможным. Это, без сомнения, одна из самых невероятных историй в футболе за несколько последних лет!
P.S. Невероятно рада за "Лестер Сити", хотя сама болею за "Манчестер Юнайтед". "Лестер Сити" действительно удивительная команда, которая сделала за последний сезон что-то невероятное! Достойная победа! :)
1
"Лестер сити" стал чемпионом Англии.
Я немного подумал, о чем могу ли сегодня написать (= о чем можно сегодня написать; о чем я мог бы написать). Что интересного произошло в последнее время? И я решил поговорить (= написать) о чем-то, что наверно не будет так интересно для большинства: это победа в Англии футбольного клуба "Лестер сити" в Англии (= в АПЛ; в Английском Премьер-Лиге). Об этом много говорят в Италии и во всем спортивном мире, потому что это является настоящим чудом. Я (как почти каждый итальянец) люблю футбол, но если вы понятия не имеете, о чем говорю, я вам расскажу. "Лестер сити" - это команда, которая почти ничего не выиграла за свою историю (= за всю историю своего существования; с момента создания; за все время). Два сезона назад она вернулась в Премьер-лигу и в последнем сезоне была на 14-ом месте. А летом, в начале текущего сезона, клуб решил назначить тренером Клаудио Раньери (которого мы, итальянцы, очень хорошо знаем). Ему 64 года и у него всегда была репутация тренера, который никогда не выигрывал титулы. В Англии тоже этим летом даже были некоторые сомнения насчет его назначение (= этим летом в Англии многие сомневались насчет его назначения). И он с его командой не предсказуемо стали чемпионами Премьер-лиги. Итальянцы очень радуются этому (= рады насчет этого), так как всегда приятно, когда аутсайдеры выигрывают (= так как всегда приятно видеть, как аутсайдеры выиграют).1
Лестер сити стал чемпионом Англии
Я немного подумал, о чем могу ли сегодня написать. Что интересного произошло в последнее время? И я решил говорить о чем-то, что наверно не будет так интересно для многих: это победа в Англии футбольного клуба Лестер сити. Об этом много говорится в Италии и во всем спортивном мире, потому что это является настоящим чудом. Я ,как почти каждый итальянец, люблю футбол, но если вы понятия не имеете, о чем говорю, я вам расскажу. Лестер сити - это команда, которая почти ничего не выиграла в своей истории. Два сезона назад она вернулась в Премьер Лигу и последний сезон закончила на 14-ом месте. А летом, в начале текущего сезона, клуб решил назначить Клаудио Раньери (которого мы, итальянцы, очень хорошо знаем). Ему 64 года и у него всегда была репутация тренера, который никогда не выиграет титулы. В Англии тоже этим летом были некоторые сомнения при его назначение. А он со своей командой непредсказуемо стал чемпионом Премьер Лиги. Итальянцы очень рады о этому, так как всегда приятно когда аутсайдеры выигрывают. В фейсбуке даже есть люди, которые собираются поехать в Лестер праздновать такое историческое (и даже трогательное для нескольких) достижение с местными болельщиками. Иногда приятно, когда в спорте не происходит то, чего мы все ждем, а то, что кажется совершенно невозможным. Это без сомнения одна из самых невероятных историй в футболе в течении нескольких последних лет!P.S. Очень хорошо написано, у Вас хороший русский!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
