Come e quando ho cominciato ad imparare l'italiano

Ho cominciato ad imparare l'italiano nel 2011 al liceo. A quel tempo, studiavo anche il giapponese ma trovavo  l'italiano piu' piacevole dato che era un po' piu' facile di  del/rispetto al/giapponese. Quindi ho smesso di studiarlo ( il giapponese )e ho continuato con l'italiano che ora studio anche all'universita'. (Ma non mi piace piu' l'italiano solo perche' e' facile (che secondo me non lo e' proprio) ma perche' penso che abbia il suono migliore di qualsiasi altra lingua).

Poi nel 2014 ho fatto uno scambio universitario a Bologna per 8 mesi. Era  E'stato il periodo migliore della mia vita  (c'e' un modo di dire best time of my life?)( il più bel periodo della mia vita/il periodo più bello della mia vita)  Nonostante la mia compagna di stanza fosse americana, sono migliorata un sacco in italiano - pero' non come mi avrebbe sarebbe  piaciuto / come avrei voluto (not as much as I would have liked). Anche oggi mi vergogno di  parlare in italiano per la paura di sentire   sentirmi/sembrare stupida. Sento che uso sempre gli stessi verbi e le stesse parole e non so come superare questo livello dove riesco  possa  parlare senza problemi e dove riesca a non  senza pensare troppo prima di  a quello che vorrei dire./oppure non so come superare questo livello e riuscire così a parlare senza problemi e non pensare troppo prima di parlare

Come e quando ho cominciato ad imparare l'italiano

Ho cominciato ad imparare l'italiano nel 2011 al liceo. A quel tempo, studiavo anche il giapponese ma ho trovato l'italiano piu' piacevole dato che era un po' piu' facile del giapponese. Quindi ho smesso di studiare il giapponese e ho continuato con l'italiano che ora studio anche all'universita'. (Ma non mi piace piu' l'italiano solo perche' e' facile (che secondo me non lo e' proprio) ma perche' penso  abbia il suono migliore di qualsiasi altra lingua).

Poi nel 2014 ho fatto uno scambio universitario a Bologna per 8 mesi. E' stato il periodo migliore della mia vita  (c'e' un modo di dire best time of my life?). Nonostante la mia compagna di stanza fosse americana, sono migliorata un sacco in italiano - pero' non come mi  sarebbe piaciuto (not as much as I would have liked). Anche oggi mi vergogno a  parlare in italiano per la paura di sentirmi stupida. Sento che uso sempre gli stessi verbi e le stesse parole e non so come superare questo livello , dove riesco a parlare senza problemi e senza pensare troppo a  quello che vorrei dire.