Search from various English teachers...
South Korea flag겸이
Schreibung 1 Sehr geehrte deutsche Familie, ich begrüße ihnen herzlich und freue mich darauf, dass ich Sie kennenlernen kann . Mein Name ist Kyomi aus Südkorea 22jährige und bin ein Freund von Tom Eigentlich ich lernen Deutsch ein paar zweijahre Am kommenden Ferien werde ich für einen Deutschkurs in Berlin besuchen Da habe ich doch eine Wohnung nicht gefunden daher würde ich Ihnen für die Miete anmelden ob eine Wohnung am Juli und August noch frei wird . Es wäre sehr dankbar , wenn Sie eine Information über die Zahlung und die Foto der Wohnungs auf E-Mail zeigen könnten weil ich schon das Geld auf meinem Konto für meine Reise abgehoben habe , möchte ich Ihnen vorher bezahlen . Könnte ich auch das Essen mit ihrer Familie ? dafür bezahle ich natürlich wenn es bei ihnen passt , hoffentlich . Ich würde mich sehr freuen, bald auf ihren Antworten zu bekommen Mit Freundlichen Grüßen Kyomi

Corrections · 2

1

Schreiben 1

Sehr geehrte Familie XY,

ich (begrüße Sie herzlich und) freue mich darauf, Sie kennenlernen zu dürfen .

Mein Name ist Kyomi, ich komme aus Südkorea, bin 22 Jahre und ein Freund von Tom.

Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch. In den kommenden Ferien werde ich für einen Deutschkurs in Berlin besuchen. und da habe ich noch keine Wohnung nicht gefunden habe, daher möchte ich anfragen, ob bei Ihnen eine Wohnung im Juli und August noch frei wird .

Ich wäre sehr dankbar , wenn Sie mir die Informationen bezüglich der  Miete und die Fotos der Wohnungs per E-Mail schicken könnten (, da ich schon das Geld auf meinem Konto für meine Reise abgehoben habe , möchte ich Ihnen vorher bezahlen .) Könnte ich auch mit ihrer Familie essen ? Dafür würde bezahle ich natürlich bezahlen, wenn es bei  Ihnen passt , hoffentlich .

Ich würde mich über eine Antwort sehr freuen und bedanke mich schon einmal im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen, 
Kyomi


Das in Klammer geschriebene würde ich am besten weg lassen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today