第一次用italki寫中文筆記
大家好！我是安祖，這是我第一次用個italki寫一個中文筆記。反正呢，你們都應該很好奇我是誰？哪讓我來介紹一下我自己。我今年32歲來自美國。現在住在台灣，已經住了6年。現在在唸大學，我是唸應用日文系。中文學了快16年，最近覺得我的中文遇到了一個拼勁，希望透過寫筆記我的中文能有一個突破！每天學日文跟中文真的很累可是也有非常大的收穫。我想把經常寫筆記變成一個習慣。需要的大家的幫忙，謝謝大家！
Search from various English teachers...
Corrections · 18
2
第一次用italki寫中文筆記
大家好！我是安祖，這是我第一次用個italki寫一個中文筆記。反正呢，你們都應該很好奇我是誰？那讓我來介紹一下我自己。我今年32歲，來自美國。現在住在台灣，已經住了6年了。現在在唸大學，我是唸的是應用日文系。中文學了快16年，最近覺得我的中文遇到了一個瓶頸(ㄆㄧㄥˊㄐㄧㄥˇ)，希望透過寫筆記我的中文能有一個突破！每天學日文跟中文真的很累可是也有非常大的收穫。我想把經常寫筆記變成一個習慣。需要的大家的幫忙，謝謝大家！1
第一次用italki寫中文筆記
大家好！我是安祖，這是我第一次用個italki寫一個中文筆記。反正呢，你們都應該都很好奇我是誰？哪那讓我來介紹一下我自己。我今年32歲來自美國。現在住在台灣，已經住了6年了。現在在唸大學，我是唸的是應用日文系。学中文學了快16年了，最近我覺得我的在中文方面遇到了一個拼勁瓶颈，希望透過寫筆記我的中文能有一個突破！虽然我每天學日文跟中文真的很累可是也有非常大的收穫。我想把經常寫筆記變成一個种習慣。我需要的大家的幫忙，謝謝大家！1
第一次用italki寫中文筆記
大家好！我是安祖，這是我第一次用個italki寫一個中文筆記。反正呢，你們都應該很好奇我是誰？哪讓我來介紹一下我自己。我今年32歲來自美國。現在住在台灣，已經住了6年。現在在唸大學，我是唸應用日文专业系。中文學了快16年，最近覺得我的中文遇到了一個瓶颈拼勁，希望能通过透過寫筆記我的中文能有一個突破！每天學日文跟中文真的很累可是也有非常大的收穫。我想把經常寫筆記變成一個習慣。需要的大家的幫忙，謝謝大家！你的中文很好，继续加油。
1
第一次用italki寫中文筆記
大家好！我是安祖，這是我第一次用個italki寫一個中文筆記。反正呢，你們都應該很好奇我是誰？哪讓我來介紹一下我自己。我今年32歲來自美國。現在住在台灣，已經住了6年。現在在唸大學，我是唸應用日文系。中文學了快16年，最近覺得我的中文遇到了一個瓶颈，希望通過寫筆記让我的中文能有一個突破！每天學日文跟中文真的很累，可是也有非常大的收穫。我想把經常寫筆記變成一個習慣。需要大家的幫忙，謝謝大家！1
第一次用italki寫中文筆記
大家好！我是安祖，這是我第一次用個italki寫一個中文筆記。反正呢，（Anyway在中文里我們不常用反正呢，作為連詞） 你們都應該很好奇我是誰？哪 那讓我來介紹一下我自己。我今年32歲來自美國。現在住在台灣，已經住了6年。現在在唸大學，我是唸 我唸的是 應用日文系。中文學了快16年，最近覺得我的中文遇到了一個拼勁瓶頸，希望透過寫筆記讓我的中文能有一個突破！每天學日文跟中文真的很累可是也有非常大的收穫。我想把經常寫筆記變成一個習慣。需要的大家的幫忙，謝謝大家！注意區分筆記，和日記。你的表達對我的感覺有點口語話，作為書面語來說還不夠規範。
加油！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
