La Primavera
Amo la primavera. Parece que la naturaleza despierta de la siesta de su largo invierno y nos saluda con una nueva vida y la vitalidad. Siempre me sorprende la rapidez con la que crece la hierba y los árboles de flor.
Como un niño, el verano era mi estación preferida porque no había escuela en sesión. Sin embargo, debo admitir que la primavera es ahora la estación que más me gusta. Simplemente ser capaz de salir a la calle a pasear y darse cuenta de algo nuevo cada día es una bendición especial.
Espero que estén bendita durante la primavera también.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
La Primavera
Amo Me encanta la primavera. Parece que la naturaleza despierta de la siesta de su largo invierno y nos saluda con una nueva vida y la vitalidad. Siempre me sorprende la rapidez con la que crece la hierba y los árboles de flor florecen.Como Cuando era un niño, el verano era mi estación preferida porque no había escuela en sesión. Sin embargo, debo admitir que la primavera es ahora la estación que más me gusta. Simplemente ser capaz de salir a la calle a pasear y darte cuenta de algo nuevo cada día es una bendición especial.
Espero que estén bendita durante la primavera también.
en sesión, estén bendita. Lo siento, pero no sé que quieres decir con estas expresiones.
Un saludo y sigue aprendiendo!!
1
La Primavera
Amo la primavera. Parece que la naturaleza despierta de la siesta de su tras un largo invierno y nos saluda con una nueva vida y la vitalidad. Siempre me sorprende la rapidez con la que crece la hierba y florecen los árboles de flor.Cuando era Como un niño, el verano era mi estación preferida porque no había escuela en sesión. Sin embargo, debo admitir que la primavera es ahora la estación que más me gusta. Simplemente ser capaz de poder salir a la calle a pasear y darse cuenta de descubrir algo nuevo cada día es una bendición especial.
Espero que estén bendita durante la primavera también.???
1
"La primavera".
Amo la primavera. Parece (como si) que la naturaleza despierta (o despertase*) de la siesta de su largo invierno y nos saluda (saludara*) con una nueva vida y la vitalidad. Siempre me sorprende (o me ha sorprendido) la rapidez con la que crece la hierba y los árboles de flor. y con la que florecen los árboles.Como un niño (Como niño que era/como a cualquier niño), el verano era mi estación preferida porque no había escuela. en sesión. Sin embargo, debo admitir que la primavera es ahora la estación que más me gusta. Simplemente (el) ser capaz de salir a la calle a pasear y darse cuenta de algo nuevo cada día, es una bendición especial.
Espero que estén bendita durante la primavera también.(¿?)
*Es más común en este tipo de símiles, la utilización del subjuntivo, la utilización del indicativo da una visión más directa y objetiva. Es una cuestión de estilo.
Parece que el niño se despierta. (Es un hecho)
Parece como si la luna temiera aparecer. (en este tipo de asignación poética de actitudes humanas a objetos inanimado se tiende a usar subjuntivo)
0
Para mi última frase que trataba de decir, “espero que también está bendecido esta primavera “. No estoy seguro si esto es correcto tampoco.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
