Search from various English teachers...
United States flagBrian
일본에 인종차별이 아직 있나요? --- 그리고 일본의 출장후기 Part 5 오키아와에 돌아가기전 마지막날에 일본과 미국의 우정축제에서 공수훈련 데모를 했어요. 제일 예쁘게 땅에 착륙할 수 있는 사람 20명 만 참석했는데 비행기에서 뛰지 않은 사람은 구경하러 가야했어요. 제일 예쁘게 하는 사람을 선택하는 방식은 누가 훈련을 하는 것을 지켜보고 평가하면서 자기를 포함해서 20명을 선택했어요. 전 다행히 안 선발됐어요 :), 이 출장에 벌써 5번이나 뛰어 내려야하고 축제를 제대로 구경하고 싶어서 그래요. 아까 누가를 축제에 참석할지 결정하는 심판이 데모를 했을때 와전 실수를 했어요. 정해져 있었던 구역에서 내려야했는데 심하게 자란척 혔던 심판이 낙하산을 잘 못 조절해서 화주로에서 착륙했어요. 다른 나라들 만찬겠지만 미국이나 미국기지엔 허락없이 화주로에 한 발짝하기만하면 큰 일이예요. 비행기가 착륙하고 이륙하는 곳이라 여러이유로 그렇게 하면 안 되는 행동이지만 축제때문에 화루로 잠시 폐쇄상태덕분에 큰일 나기보다 그 사람이 부끄럽기만 하는 일으로 끝났어요. 대신 진짜 많이 아팠겠어요. 풀에서 내리는 것 아파죽겠는데 콘크리트로 된 화주로에서 착륙하기는.... 많이 아팠겠어요. 그 심판이 일년전에 활루로에 주차해 있었던 비행기 위에 착륙했던 군인을 거의 한 달동안 놀렸으니 심판이 이렇게 되는 것이 당해도 솨요. (How do I say he deserved it in Korean) 상상력를 잡히기위해서 유튜브에서 낙하산훈련 동양상을 찾아봤어요. 제가 착록할때: https://www.youtube.com/watch?v=3APUK1StwcY 다른 사람들 할 때: https://www.youtube.com/watch?v=8clPE1Sd1IA https://www.youtube.com/watch?v=vuVD7HMqcjk 군인생활중에서 제일 좋아했던 것은 바로 윗 글이에요. 낙하산훈련은 말고 훈련하기위해 월급을 타고 여행 가는 것이에요. 후지산 등반하고 도쿄를 또 다시 방문 할 수 있는데 돈을 들는 대신에 오히려 돈 벌렸어요. 끝 http://blog.naver.com/brianboyle42

Corrections · 2

1

오키아와에 돌아가기전 마지막날에 일본과 미국의 우정축제에서 공수훈련 데모를 했어요. 제일 잘/멋지게 땅에 착륙할 수 있는 사람 20명만 참여/출전했는데 비행기에서 뛰지 않은 사람은 구경하러 가야했어요. 공수훈련 참여 여부 선발방법은 누가 훈련을 하는 것을 지켜보고 평가하면서 자기를 포함해서 20명을 선택했어요. 전 다행히 안 선발됐어요 :), 이 출장에 벌써 5번이나 뛰어 내려야하고 축제를 제대로 구경하고 싶어서 그래요. 축제 참여인원을결정하는 심판이 데모를 했을때 완전 실수를 했어요. 정해져 있었던 구역에서 내려야했는데 심하게 잘난척 하던 심판이 낙하산을 잘 못 조절해서 활주로에 착륙했어요. 다른 나라들도 마찬가지겠지만 미국이나 미국기지엔 허락없이 활주로에 한 발자국이라도 가면 큰 일이예요. 비행기가 착륙하고 이륙하는 곳이라 여러이유로 그렇게 하면 안 되는 행동이지만 축제때문에 활주로가 잠시 폐쇄상태덕분에 큰 일로 번지지 않고 그 사람이 부끄럽기만 하는 일으로 끝났어요. 대신 진짜 많이 아팠겠어요. 풀에서 내리는 것도아파죽겠는데 콘크리트로 된 활주로에 착륙했으니.... 많이 아팠겠어요. 그 심판이 일년전에 활주로에 주차해 있었던 비행기 위에 착륙했던 군인을 거의 한 달동안 놀렸으니 심판이 이렇게 되는 것이 당연한 것 같아요.

군인생활중에서 제일 좋아했던 것은 바로 윗 글이에요. 낙하산훈련은 말고 훈련하기위해 월급을 타고 여행 가는 것이에요. 후지산 등반하고 도쿄를 또 다시 방문 할 수 있는데 돈을 쓰는 대신에 오히려 돈을 벌었어요. 


-글을 너무 잘 적으셨는데 제가 조금 고쳐보았습니다. 










Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today