Corrections · 6
Russian Translation
Юрий (7 лет) и его дедушка Николай (64 лет) идут в Московский центр космонавтики перед отелем ”Космос”. У памятника спрашивает дедушка Юрия: а кем бы ты хотел быть? Мальчик думает немного и говорит: Я не буду как первая собака в космосе, Лайка, потому что (???). Я не буду первой женщиной в космосе, Валентина Терешкова, потому что я не женщина. Я буду космонавтом, Гагарин, он герой и первый человек в космосе.(Im not sure about these sentences)
- с кем бы вы хотели быть
- потому что глухую
Николай, которому было 14 лет, никогда не был в пионерском лагере. Его родители часто говорят, что они думают, что это была хорошая идея: в пионерском лагере есть много детей, которых он не знает, пища скучная и плохая и в ночное время есть много комаров. В этом году они разрешили Николаю поехать в лагерь. Было также много девушек и особенно одна была интересней, чем другие, но одним утром она исчезли.
(Im not sure about these sentences)
- И он вполне может быть там.
- Были также много девушек, и особенно один был интересным, чем другие
Russian Translation
Юрий (7 лет) и его дедушка Николай (64 года) идут в Московский центр космонавтики, который находится недалеко от отеля ” Космос”. У памятника спрашивает дедушка Юрия: кем бы ты хотел быть? Мальчик думает немного и говорит: Я не буду, как первая собака в космосе, Лайка, потому что она была глухая (?). Я не буду как первая женщина в космосе, Валентина Терешкова, потому что она женщина. Я буду космонавтом, как Гагарин, он герой и первый человек в космосе.
(Im not sure about these sentences)
- с кем бы вы хотели быть
- потому что глухую
Николай, которому было 14 лет, никогда не был в пионерском лагере. Его родители часто говорят, что они думают, что это была плохая идея: в пионерском лагере есть много детей, что он не знает, что пища там скудная и плохая, и ночью много комаров. В этом году они позволят Николаю уехать в лагерь. И он вполне может быть там. Там будут также много девушек, и особенно один был интересным, чем другие. но один утром она исчезли. (??)
(Im not sure about these sentences)
- И он вполне может быть там.
- Были также много девушек, и особенно один был интересным, чем другие
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
