Search from various English teachers...
Russia flagLiana
"Tokyo Fiancée" Donc, j'ai vu mon premier film en français sans sous-titres, dont j'ai compris ~85%! En plus, j'ai vraiment aimé ce film qui s'appelle "Tokyo Fiancée". Il est basé sur le livre d'Amélie Nothomb "Ni d'Eve ni d'Adam". Alors, mon premier livre en français était aussi par Amélie Nothomb ("Stupeur et tremblements") voila pourquoi j'adore cette femme :) Son style d'écriture simple et humoristique m'a aidé à mon apprentissage ! Le filme parle d'une histoire d'une jeune femme belge qui voudrait être une japonaise. Elle s'est demenagée au Japon pour suivre ce rêve. Au Japon elle a commencé à enseigner le français à un mec japonais et on s'est tombés amoureux. Le film est fait parfaitement bien, l'image est belle, les couleurs sont douces et l'histoire elle-même est raconté à la façon logique avec des dialogues à croire. En plus j'ai vraiment aimé le jeu des comediens, la comedienne principale en particuliére. Le film m'a fait pensé au "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" avec un touche de la culture japonaise, mait en fait "Tokyo Fiancée" est un peu plus triste. Ce film là m'a fait vouloir faire des valises et achèter un billet à Tokyo :D

Corrections · 1

1

"Tokyo Fiancée"

Donc, j'ai vu mon premier film en français sans sous-titres, dont j'ai compris ~85%! En plus, j'ai vraiment aimé ce film qui s'appelle "Tokyo Fiancée". Il est basé sur le livre d'Amélie Nothomb "Ni d'Eve ni d'Adam". Alors, mon premier livre en français était aussi par Amélie Nothomb ("Stupeur et tremblements") voila pourquoi j'adore cette femme :) Son style d'écriture simple et humoristique m'a aidé à dans mon apprentissage !
Le filme parle d'une histoire d'une jeune femme belge qui voudrait être une japonaise. Elle s'est a déménagé au Japon pour suivre ce rêve. Au Japon elle a commencé à enseigner le français à un mec japonais et on s'est tombés amoureux ils sont tombés amoureux.
Le film est fait parfaitement bien parfaitement bien fait, l'image est belle, les couleurs sont douces et l'histoire elle-même est racontée à la façon de manière logique avec des dialogues à croire réels (?). En plus j'ai vraiment aimé le jeu des comediens, la comedienne principale en particuliére particulier.
Le film m'a fait pensé au "Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" avec une touche de la culture japonaise, mait mais en fait "Tokyo Fiancée" est un peu plus triste.
Ce film là m'a fait vouloir m'a donné envie de faire des mes valises et achèter d'acheter un billet à pour Tokyo :D


(Tu as un très bon niveau et malgré quelques fautes ton texte était très compréhensible ! (; )

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today