Ratu Laut Kidul
Dulu di pantai selatan, Raja Raden Sutawijaya duduk dan menonton gelombangnya menerpa pantai. Tiba-tiba Ratu Laut Kidul muncul di laut. Dia berwajah sangat cantik dan rambutnya lebat, panjang melawati pinggangnya. Ratu Laut Kidul memberikan bantuan untuk Raden Sutawijaya tetapi ada persyaratan. Raden Sutawijaya harus menikah Ratu Laut Kidul.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
Ratu Laut Kidul
Dulu di pantai selatan, Raja Raden Sutawijaya duduk dan menonton gelombangnya menerpa pantai. Tiba-tiba Ratu Laut Kidul muncul di laut. Dia berwajah sangat cantik dan rambutnya lebat, panjang melawati (1) pinggangnya. Ratu Laut Kidul memberikan bantuan untuk Raden Sutawijaya tetapi ada persyaratan (2). Raden Sutawijaya harus menikah (3) Ratu Laut Kidul.(1) Typo - Melewati
(2) In Bahasa Indonesia, it's more natural to write/say, "Tetapi dengan satu syarat" (if there's only one condition has to be met), if there are more than one condition have to be met, you can say "Tetapi dengan syarat."
(3) Menikah, Nikah (root). Use menikahi or menikah dengan. In Bahasa Indonesia we add "i" as a suffix to a word (in this case, menikah) when someone does something to other person, examples: Kamu memarahi saya (marah), Dia mencintai saya (cinta).
Semoga membantu, terus semangat dan terima kasih!
0
Ratu Laut Kidul
Dulu di pantai selatan, Raja Raden Sutawijaya sedang duduk dan menonton gelombangnya menerpa pantai. Tiba-tiba Ratu Laut Kidul muncul di laut. Dia berwajah sangat cantik dan rambutnya lebat, panjang melawati melewati pinggangnya. Ratu Laut Kidul akan memberikan bantuan untuk Raden Sutawijaya, tetapi ada persyaratan yang harus dipenuhi. Raden Sutawijaya harus menikah dengan Ratu Laut Kidul.0
Tip : Kamu juga bisa pakai kata ombak di cerita itu.
Ombak means "sea waves", it is more specific, whereas gelombang can mean any kind of waves.
Ada beberapa bagian yang salah, tapi sudah dikoreksi oleh Taufiq di bagian Corrections. Secara keseluruhan, sudah bagus!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
