Search from various English teachers...
Sweden flagerikblomqvist
Short Chinese wedding speech 大叫好!我叫贝恩睿,从瑞典来的。今天 咱们都很感恩戴德参加牛晓宇和徐丽丽的婚礼。那我知道 你们心里在猜度,这位老外在台上做什么?他是谁?他的西装是什么牌子呢?我告诉你: 三年前 一个三月黑夜 我见面了一个很特性的人。他不但马上给我介绍南京的最热闹的烧烤场,他而且成为了从欧洲以外的最好的密友。我在想念住了中国的时候,有好多幸福的回忆。最好的回忆之一 就是跟牛和朋友们一起唱这首歌。我触景生情,想起2013年,所以我很想唱这首歌。但是首先我要介绍另外两个人从欧洲来的。前同学 从荷兰来自 Rick和他女朋友Janneke,我们三个人要唱这首歌。其实 我们决定了 因为这个回忆包括牛晓宇 我们都要唱。 Hi everybody! My name is 贝恩睿, I'm from Sweden. Today, we're all very grateful for participating in 牛晓宇 and 徐丽丽's wedding. I know what you're thinking, what is this laowai doing on stage? Who is he? What brand is his suit? Let me tell you: Three years ago, on a dark March night, I met a very characteristic person. Not only did he immediately introduce me to the most bustling of Nanjing's BBQ areas, he also became my closest friend from outside of Europe. When I'm thinking of the time when I lived in China, I have so many good memories. One of my best memories is singing songs with Niu and our friends. Moved by the memories from 2013, I would like to sing this song. But first I want to introduce two other Europeans, Rick, a former classmate of Niu, from Holland, and his girlfriend Janneke. The three of us will sing this song. Actually, we decided that since the memory includes Niu as well, we all have to sing it.

Corrections · 4

1

Short Chinese wedding speech

大叫家好!我叫贝恩睿,从瑞典来的。今天 咱们都很感恩戴德参加牛晓宇和徐丽丽的婚礼。那我知道 你们心里在猜度想,这位老外在台上做什么?他是谁?他的西装是什么牌子呢?我告诉你:

三年前 一个三月黑夜 我见面了过一个很特性别的人。他不但马上给我介绍南京的最热闹的烧烤场,他而且成为了从除了欧洲以外的朋友最好的密友。我在想念住了在中国的时候,有好多幸福的回忆。最好的回忆之一 就是跟牛和朋友们一起唱这首歌。我触景生情,想起2013年,所以我很想唱这首歌。但是首先我要介绍另外两个人从欧洲来的。前我的老同学,从来自荷兰来自 的Rick和他的女朋友Janneke,我们三个人要唱这首歌。其实 我们决定了 因为这个回忆包括牛晓宇 我们都要唱。

Hi everybody! My name is 贝恩睿, I'm from Sweden. Today, we're all very grateful for participating in 牛晓宇 and 徐丽丽's wedding. I know what you're thinking, what is this laowai doing on stage? Who is he? What brand is his suit? Let me tell you:

Three years ago, on a dark March night, I met a very characteristic person. Not only did he immediately introduce me to the most bustling of Nanjing's BBQ areas, he also became my closest friend from outside of Europe. When I'm thinking of the time when I lived in China, I have so many good memories. One of my best memories is singing songs with Niu and our friends. Moved by the memories from 2013, I would like to sing this song. But first I want to introduce two other Europeans, Rick, a former classmate of Niu, from Holland, and his girlfriend Janneke. The three of us will sing this song. Actually, we decided that since the memory includes Niu as well, we all have to sing it.

1

Short Chinese wedding speech 简短的中文婚礼致辞/演讲

大叫好!我叫贝恩睿,从瑞典来的。今天 咱们都很高兴能来参加牛晓宇和徐丽丽的婚礼。那我知道 你们现在心里在想,这位老外在台上做什么?他是谁?他的西装是什么牌子呢?让我来告诉你:

三年前,在三月 一个黑的夜里 我遇见了一个很有特点的人。他不但马上给我介绍南京的最热闹的烧烤场,他而且成为了我在欧洲以外的最好的朋友。我现在非常想念住在中国的时候,有好多幸福的回忆。最好的回忆之一 就是跟牛和朋友们一起唱这首歌。我触景生情,想起2013年,所以我很想唱这首歌。但是我要先介绍另外两个从欧洲来的朋友。牛晓宇的老同学, 从荷兰来的 Rick和他女朋友Janneke,我们三个人要一起唱这首歌。事实上我们决定牛晓宇也要来一起唱, 因为他也在这个回忆里, 我们都要唱。

 

最好的朋友=密友

Hi everybody! My name is 贝恩睿, I'm from Sweden. Today, we're all very grateful for participating in 牛晓宇 and 徐丽丽's wedding. I know what you're thinking, what is this laowai doing on stage? Who is he? What brand is his suit? Let me tell you:

Three years ago, on a dark March night, I met a very characteristic person. Not only did he immediately introduce me to the most bustling of Nanjing's BBQ areas, he also became my closest friend from outside of Europe. When I'm thinking of the time when I lived in China, I have so many good memories. One of my best memories is singing songs with Niu and our friends. Moved by the memories from 2013, I would like to sing this song. But first I want to introduce two other Europeans, Rick, a former classmate of Niu, from Holland, and his girlfriend Janneke. The three of us will sing this song. Actually, we decided that since the memory includes Niu as well, we all have to sing it.

1

Short Chinese wedding speech

大叫好!我叫贝恩睿,从瑞典来的。今天咱们都很开心来感恩戴德参加牛晓宇和徐丽丽的婚礼。那我知道你们心里在猜测度,这位个老外在台上做什么?他是谁?他的西装是什么牌子呢?让我来告诉你:

三年前,在一个三月的一个黑夜 我遇见面了一个很有个性特性的人。他不但仅马上给我介绍了南京的最热闹的吃烧烤的地方场,他而且他也成为了我在从欧洲以外的最好的朋友(or 密友, just one is enough, since 密友 means a close friend)。当我在想起念住在了中国的日子时候,有好多幸福美好的回忆浮现。最好的回忆之一 就是跟牛和朋友们一起唱这首歌。我触景生情,想起2013年的回忆,让我感触很深,所以我很想唱这首歌。但是首先我要介绍另外两个人从欧洲来的朋友。前同学 从荷兰来的老同学自 Rick和他女朋友Janneke,我们三个人将要一起唱这首歌。其实事实上,我们决定了 因为这个回忆里也包括牛晓宇,所以我们都要一起唱。

Hej! Nice try and interesting entry, best wishes for your newly-wed friend!
1

Short Chinese wedding speech

大叫好!我叫贝恩睿,从瑞典来的。今天 咱们都 很感恩戴德 感动能够参加牛晓宇和徐丽丽的婚礼。那我知道 你们心里在猜度 想什么,这位老外在台上做什么?他是谁?他的西装是什么牌子呢?我告诉你:

三年前 一个三月 在三月里的一个黑夜 我见面了一个很特性 很有性格的人。他不但马上给我介绍南京的最热闹的烧烤场,他而且成为了从欧洲以外的最好的密友。我在想念住了当我回想起住在中国的时候,总能勾起我有好多幸福的回忆。最好的回忆之一 就是跟牛和朋友们一起唱这首歌。我触景生情,想起2013年,所以我很想唱这首歌 每次回忆起2013年的日子,我都很感触,很想唱这首歌。但是首先我要介绍另外两个人从欧洲来的。前老同学 从荷兰来自 来自荷兰的Rick和他女朋友Janneke,我们三个人要唱这首歌。其实 我们决定了 这样是因为这个回忆包括牛晓宇 我们全部都要唱。

Hi everybody! My name is 贝恩睿, I'm from Sweden. Today, we're all very grateful for participating in 牛晓宇 and 徐丽丽's wedding. I know what you're thinking, what is this laowai doing on stage? Who is he? What brand is his suit? Let me tell you:

Three years ago, on a dark March night, I met a very characteristic person. Not only did he immediately introduce me to the most bustling of Nanjing's BBQ areas, he also became my closest friend from outside of Europe. When I'm thinking of the time when I lived in China, I have so many good memories. One of my best memories is singing songs with Niu and our friends. Moved by the memories from 2013, I would like to sing this song. But first I want to introduce two other Europeans, Rick, a former classmate of Niu, from Holland, and his girlfriend Janneke. The three of us will sing this song. Actually, we decided that since the memory includes Niu as well, we all have to sing it.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today