Search from various English teachers...
Indonesia flagChristina
Difficultés en lecture Alors, je vous parle de mon experiénce de lire un roman anglais, qui est traduit en français. Je trouve que ce n'était pas facile de comprendre l'histoire parce que il y a beaucoup de nouvels mots et les grammaires aussi, que je ne connais pas encore. Le problème ici, je pense que ce n'est pas efficace s'il faut que j'ouvre la dictionnaire ou bien le google translate chaque fois je veux connaitre ces mots. S'il vous plaît, donnez-moi des conseils de lire les lectures francais, merci beaucoup.

Corrections · 4

1

Difficultés en lecture

Alors, je vous parle de mon expérience de lire un roman anglais, (qui est) traduit en français. Je trouve que ce n'était est pas facile de comprendre l'histoire parce que il qu'il y a beaucoup de nouvels nouveaux mots et les des points de grammaires aussi, que je ne connais pas encore. Le problème ici, est que je pense que ce qu'il n'est pas efficace s'il faut que j'ouvre d'ouvrir la un dictionnaire ou bien le google translate chaque fois je veux connaître (la définition de) ces mots. S'il vous plaît, donnez-moi des conseils de pour lire les lectures en français, merci beaucoup.
0
D'accord! Merci Léon! :)
0
essaye de lire des contes pour enfants, enfin, de commencer avec, et au fur et au mesure que tu apprends du vocabulaire, change de type de lecture... un roman difficile n'est pas le meilleur choix dans ce cas

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today