제가 저는 대학교에서 한국어를 배우고 있습니다. 그리고 다음 가을에 한국말과 언어학과 동양학를을 배우러 한국에 갈 겁니다~ :)) 학교에는 한국에서 온 학생이 많아서 한국어를 자주 연습할 수 있습니다. 이 학생들이은 아주 작착하고 친절해요. 우리 친구 돼서 너무 감사합니다. 다음 학기에 한국에서 친구랑 만날겁니다.

ㅋㅋ 기분이 더 좋아져졌네요.... ㅋㅋ ^^

 ------------------------------------------------------------------------------------------------

I would like to say

저는 대학교에서 한국어를 배우고 있습니다. 그리고 이번 가을에 한국말, 언어학, 동양학을 배우러 한국에 갈 겁니다~ :) 학교에는 한국에서 온 학생들이 많아서 한국어를 자주 연습할 수 있습니다. [이 학생들은 아주 착하고 친절해요. (I wonder you want to say they are good and kind or they are good and close with me. 만약 뒤에 말로 말하고 싶으면 ㅡ>) 이 학생들은 아주 착하고 저랑 친해요. ] 우리 친구 될 수 있어서 너무 감사하게 생각합니다.  ('감사합니다' 란 말만 쓰면 조금 이상한 것 같아요.)

다음 학기에 한국에서 친구랑 만날겁니다. 

Update :D

Update: I've been studying for 2 years in University the Korean language and will be going to Korea next Fall for study. I'm so excited~


제가 대학교에서 한국어를 배우고 있습니다. 그리고 다음 가을에 한국말과 언어학과 동양학을 배우러 한국에 갈겁니다~ :)) 학교에 한국에서 온 학생이 많아서 한국어를 자주 연습할 수 있습니다. 이 학생들이 아주 작하고 친해요. 우리 친구 돼서 너무 감사합니다. 다음 학기때 한국에서 친구랑 만날겁니다.

ㅋㅋ 기분이 더 좋아져네요.... ㅋㅋ ^^