I rewrote the entire message below yours, so it would be more comfortable to read and compare.

Fifth week hebrew

היום זה השבוע החמישי שאני לומד עברית. יש ארבעה אנשים במשפחה שלי: אני, אמא, אבא ואחותי (או: ואחות שלי). אבא ואמא עובדים במשרד. אני ואחות שלי גם עובדים במשרד. בעצם המשרד הוא לא רק משרד אלא גם הבית שלי (או: הבית שלנו). כל יום אני כותב מאמרים ומלמד סינית, אינדונזית וקוריאנית במשרד שלי. בעצם המשרד הוא גם בית הספר שלי. פה אני מלמד שפות. אני אוהב את העבודה שלי, כי אני יכול ללמד וללמוד שפות. אין כאן ישראלים, לכן אני לומד רק דרך האינטרנט. אבל יש לי ספר בשביל ללמוד עברית. עברית (שפה) קשה מאוד. אני חושב שאם אין לי חברים ישראליים, אני לא יכול לדבר (ללמוד?) עברית. לכן אני רוצה חברים ישראליים, אבל אין לי פה. בעצם דוד שלי לא אוהב שאני לומד עברית. הוא רוצה שאני אלמד סינית. אבל אמי (או: אמא שלי) יכולה לדבר סינית. (הוא לא כמו ההורים שלי)*. אני חושב שדוד שלי אוהב מאוד את השפה הסינית.

* I didn't understand this sentence but I corrected it to say "He isn't like my parents".

Just like Koby said, note that the letter yud י is different from an apostrophe '.

Fifth week hebrew

You wrote ' instead of regular Yud י

 שבוע חמ'ש' לומד עבר'ת.שאני לומד או היום זה השבוע החמישי' שבו אני לומדש ל' ארבא'ם אנעש'ם במשףחה של'. ארבעים אנשים במשפחה שלי אנ', אמה, אםא ואחות, אבא ואמא עובד'ם ב משרד. אמא ואבא אנ' ואחות של' גם עובד'ם ב משרד. במשרד בעצם זה משרד לא רק משרד של' זה משרד לא רק שלי אבל גם ב'ת של' הבית שלי. כל 'ום אנ' כותב מאמר ומלמד שפותת ס'נ'ת א'נדונז' ו קור'אנ' ב משרד של'. מלמד שפות, סינית אינדונזית וקוריאנית בעצם זה משרד גם ב'ת סבר  מלמדיםשל'. בעצם המשרד הוא גם בית הספר פוה פה אנחנו מלמד שפות. אנ' אוהב עבודה של'. כ' אנ' 'כול מלמד ולומד ספת ללמד וללמוד שפות. זה פה א'ן 'שראל'. לא הבנתי כר אנ' רק לומד בא'נטרנת באינטרנט. לא הבנתי את המשפט. אבל 'ש ל' סבר עבר'ת. סבר? עבר'ת קשה מאוד. אנ' חושב אם א'ן ל' חבר'ם 'שראל' אנ' לא 'כול לדבר עבר'ת. כדאי לכתוב, אני חושב שאם לא יהיו לי חברים ישראליים, לא אוכל לדבר כר אנ' רוצה 'שראל' חבר'ם אבל פה א'ן ל'. באצם דוד של' לא אוהב אנ' לומד עבר'ת. בעצם דוד שלי לא אוהב שאני לומד הוא רוצה אנ' לומד ס'נ'ת. הוא רוצהאבל אמ' 'כול מדבר ס'נ'ת אבל אני יכול לדבר . הוא לא גם הור'ם של'. לא הבנתי אנ' כושב דוד של' אוהב מאוד  אני חושב שדוד שלי ס'נ'ת.