Je suis rentré !
Salut Marie !
Je suis rentré de la France hier. J’ai passé le meilleur temps de toute ma vie ! Jacques et moi avons visité la Tour Eiffel, et nous avons admiré tout dans le Louvre, inclus les murs ! Nous avons mangé de croissants et de haute cuisine. Nous avions préparé pour un voyage plus gastronomique, mais la cuisine française n’est bonne pour l’intestine de Jacques. Nous avons passé trop de temps à l’hôtel parce qu’il nécessitait d’être à côté de la salle de bains. Il est très embarrassé, mais je suis amusée.
Il est très content de rentrer à l’Espagne, mais je serais plus satisfaite si nous retournons à la France demain matin. Je ne crois pas qu’il acceptera cette proposition, mais je la lui proposerai.
Nous devrions manger un jour de cette semaine pour raconter nos vacances. Tu es disponible le samedi ?
À bientôt !
Je t’embrasse.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Je suis rentrée !
Salut Marie !Je suis rentrée de la France hier. J’ai passé le meilleur temps de toute ma vie ! Jacques et moi, nous avons visité la Tour Eiffel, et nous avons admiré tout dans le Louvre, inclus les murs ! Nous avons mangé des croissants et de haute cuisine. Nous avions étions préparés pour un voyage plus gastronomique, mais la cuisine française n’était pas bonne pour l’intestin (estomac) de Jacques. Nous avons passé trop de temps à l’hôtel parce qu’il nécessitait d’être à côté de la salle de bains. Il était très embarrassé, mais je me suis amusée.
Il était très content de rentrer en Espagne, mais je serais plus satisfaite si nous retournions en France demain matin. Je ne crois pas qu’il acceptera cette proposition, mais je la lui proposerai.
Nous devrions manger (pourquoi 'manger'? je dirais 'nous voir' ou 'nous rencontrer') un jour de cette semaine pour te raconter nos vacances. Tu es disponible le (ce) samedi ?
À bientôt !
Je t’embrasse.
corrigé ajouté
Très bien Rosa! C'est un très bon niveau de français! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
