Search from various English teachers...
United Kingdom flagjdthedj101
学习汉语(最难的) 我觉得开学汉语的时候发音和听力最难的。因为,汉语就是声音的语言,所以声音听起来好像一样。很多人以为学习汉字最难的,不过我觉得汉字倒是容易的。因为我从来喜欢汉字。现在除非高级博客,我也我觉得听力和发音比较容易了。五年以后我可以分别声音。 开学的时候很多人觉得中文的语法特别容易。比如创作问题比较容易,你把’吗’放在句子结束。此时我觉得语法比较难。比起中国人,我用语法错误了。五年比开学用语法难多了。

Corrections · 4

1

学习汉语(-公認最难的?)

  我觉得剛开始学汉语的时候,发音和听力(的部分)是最难的。因为,汉语其實就是声音調的语言,所以声音听起来好像一样差不多。(There aren't direct causal relationship between the former and latter clauses. Thus, you perhaps should articulate what you really mean behind the words.)很多人以为学习汉字是最难的,不过我卻觉得汉字倒是容易些的,大概是因为我从向来喜欢汉字吧。现在除非高级/階播客(podcast)?/博客(blog)?,我也我觉得听力和发音比较容易沒那麼困難了。学习汉语五年以后的我可以分别辨出声音調。

  很多人开初学中文的时候,觉得中文的语法特别容易。比如创作提問问题比较十分容易,你只要把"吗"放在句子结束尾。然而,学习至此时,我反而觉得语法比较难。比起中国人,我時常用错语法误了。我五年后学到的進階中文比开初学時的用语法难多了。

1

学习汉语(最难的部分adj.+n.)

       我觉得开学开始学习(start to learn)汉语的时候发音和听力是(are)最难的。

       因为,汉语就是声音的语言,所以声音发音(pronounciation)听起来好像都(all)一样。  

       很多人以为认为(think)学习汉字是(is)最难的,不过但(but)我觉得汉字倒是容易的。

        因为我从来一直喜欢汉字。现在除非除了(except)高级博客(博客means blog... Do you mean article? article is 文章),我也我觉得听力和发音比较容易了。五年以后我可以分别声音区分( distinguish)发音(pronounciation)。

       开学的时候很多人觉得中文的语法特别容易。比如创作问题疑问句(question sentence)比较容易,你把’吗’放在句子结束结尾。此时但我觉得语法比较难。比起中国人,我用有(have)语法错误了。

        五年比开学用语法难多了。(五年后学习的语法比开始学习时的难多了。)

1

学习汉语(最难的)

我觉得开始学汉语的时候,发音和听力是最难的。因为,汉语就是声音的语言,所以声音

汉语读音听起来好像一样。很多人以为学习汉字是最难的,不过我觉得汉字倒是容易的。因为我从来

一直喜欢汉字。现在除非写高级博客,我觉得听力和发音比较容易了。“五年以后”我可以分别分辨声音。

开开始学的时候很多人觉得中文的语法特别容易,比如:创作问题比较容易,你把’吗’放在句子结束,此时我觉得语法比较难。比起中国人,我用语法错误多了。“五年”比“开学”用语法难多了。


sorry,what you write is very misundersand. Like"开学“means "the school reopen" ,not begin to study something. And this sentence "五年以后我可以分辨声音” ,you want to express you can distinguish between the voice about "五年以后“ or you will distinguish the vioce about chinese  after five years? Using chinese ,  punctuation is  also very important.  I am learning english.haha

1

学习汉语(最难的)

我觉得开始学汉语的时候,发音和听力是最难的。因为,汉语就是声音的语言,所以声音听起来好像一样。很多人以为学习汉字是最难的,不过我觉得汉字倒是容易学习的。因为我从来本来就喜欢汉字。现在除非高级博客,我也都我觉得听力和发音比较容易了。五年以后我可以分别分辨声音。
开学的时候很多人觉得中文的语法特别容易。比如创作问题问句比较容易,你把’吗’放在句末就行了子结束。现在此时我觉得语法比较难。比起中国人,我用语法错误了。五年比开学用语法难多了。比起中国人,我有许多语法错误。经过了五年,语法学习比开学时难多了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today