El chino
Estoy planificando un viaje a China en septiembre y será mi primer viaje a Asia. Estoy muy entusiasmada y un poco preocupada porque hay muchas cosas que hacer antes de ir. He comprado un libro de conversación en chino porque creo que es importante de aprender un poco de la lengua cuando voy a otra país. Es una cuestió de respeto y la gente siempre están feliz cuando trato de hablar con ellos usando su lengua.
Creo que el chino es muy difícil pero muy interesante también. No creo que voy a estar muy buena con la lengua cuando voy a China pero espero que estaré capaz de hablar un poco y comprender cosas como direcciones y cartas en el restaurante.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
2
El chino
Estoy planificando un viaje a China en septiembre y será mi primer viaje a Asia. Estoy muy entusiasmada y un poco preocupada porque hay muchas cosas que hacer antes de ir. He comprado un libro de conversación en chino porque creo que es importante de aprender un poco de la lengua cuando voy a otro país. Es una cuestión de respeto, y la gente siempre están feliz cuando trato de hablar con ellos usando su lengua.Creo que el chino es muy difícil pero muy interesante también. No creo que vaya a estar ser muy buena con la lengua cuando vaya a China pero espero que estaré ser capaz de hablar un poco y comprender cosas como direcciones y cartas menús en el restaurante.
¡Buen trabajo! Si tienes alguna pregunta, no dudes en hacérmela. ¡Que lo pases bien en China!
1
El chino
Estoy planeando un viaje a China en septiembre y será mi primer viaje a Asia. Estoy muy entusiasmada aunque un poco preocupada porque hay muchas cosas que hacer antes de ir. He comprado un libro de conversación en chino porque creo que es importante de aprender un poco de la lengua cuando voy a otro país. Es una cuestión de respeto y la gente siempre está feliz cuando trato de hablar con ellos usando su lengua.Creo que el chino es muy difícil pero muy interesante también. No creo que vaya a estar muy bien con la lengua cuando vaya a China pero espero que seré capaz de hablar un poco y comprender cosas como direcciones y menús en el restaurante.
¡Bien hecho!
He subrayado en naranja las correcciones no esenciales. Aunque el texto original está bien, estos cambios darían otros matices al resultado.
Planear / Planificar: Generalmente, la planificación se usa para temas de desarrollo urbano. Entre amigos, los viajes se suelen planear.
1
El chino
Estoy planificando un viaje a China en septiembre y será mi primer viaje a Asia. Estoy muy entusiasmada y un poco preocupada porque hay muchas cosas que tengo que hacer antes de ir. He comprado un libro de conversación en chino porque creo que es importante aprender un poco de la lengua cuando vas a otra país. Es una cuestión de respeto y la gente siempre está feliz cuando trato de hablar con ellos usando su lengua.Creo que el chino es muy difícil pero muy interesante también. No creo que vaya a estar preparada con el lenguaje cuando vaya a China pero espero ser capaz de hablar un poco y comprender cosas como direcciones y menu en el restaurante.
suerteeeee
1
El chino
Estoy planificando un viaje a China en septiembre y será mi primer viaje a Asia. Estoy muy entusiasmada y un poco preocupada porque hay muchas cosas que hacer antes de ir. He comprado un libro de conversación en chino porque creo que es importante de aprender un poco de la lengua cuando voy a otro país. Es una cuestión de respeto y la gente siempre están feliz cuando trato de hablar con ellos usando su lengua.Creo que el chino es muy difícil pero muy interesante también. No creo que voy a ser muy buena con la lengua cuando llegue a China pero espero que sea capaz de hablar un poco y comprender cosas como direcciones y cartas en el restaurante.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
