Search from various English teachers...
Russia flagAlexander
关于热情和实践。 About enthusiasm and practise. (Very short text) 上个月我没有多的中文进步。我没有多的实践,所以我的结果不很好,我的热情也较差。 我跟他生气。但是他显示跟我我需要实践有也没有热情。中文是非常有趣也漂亮的语言。我不要放弃。 Last month I had no progress in Chinese. I had not a lot of practise, therefore my results were not good, my enthusiasm was also poor. I’m angry about that. But it shows me that I have to practise regardless of enthusiasm. (In Chinese text I wrote "have not have enthusiasm", I just don't know how to say it correctly) Chinese language is very interesting and beautiful language. I don't want to give up. (Is there a way to say "Too... to..." as "Chinese is too interesting to give up"?) Thank everyone in advance for corrections and help!

Corrections · 6

3

关于热情和实践。 About enthusiasm and practise. (Very short text)

上个月我的中文没有多少进步。我没有实践,所以结果不很好,我的热情也没有之前高。
我对此很生气。但是它告诉我我需要培养我的热情。中文是非常有趣也漂亮的语言。我不要放弃。

Last month I had no progress in Chinese. I had not a lot of practise, therefore my results were not good, my enthusiasm was also poor.
I’m angry about that. But it shows me that I have to practise regardless of enthusiasm. (In Chinese text I wrote "have not have enthusiasm", I just don't know how to say it correctly)
Chinese language is very interesting and beautiful language. I don't want to give up. (Is there a way to say "Too... to..." as "Chinese is too interesting to give up"?)

Thank everyone in advance for corrections and help!
1

关于热情和实践。 About enthusiasm and practise. (Very short text)

上个月我在中文的学习上没有进步。我没有做很多训练,导致我的学习效果不是很好,我的热情程度也不够,对此我很生气。但不管有没有热情我都要做练习。中文是很有趣,美丽的语言。我不能放弃。

Last month I had no progress in Chinese. I had not a lot of practise, therefore my results were not good, my enthusiasm was also poor.
I’m angry about that. But it shows me that I have to practise regardless of enthusiasm. (In Chinese text I wrote "have not have enthusiasm", I just don't know how to say it correctly)
Chinese language is very interesting and beautiful language. I don't want to give up. (Is there a way to say "Too... to..." as "Chinese is too interesting to give up"?)

Thank everyone in advance for corrections and help!
0
Many thanks!
0
I have to practise regardless of enthusiasm.无论我有没有热情都要练习。“练习”说汉语而不是“实践”。 Chinese is so interesting that I can not give up.汉语太有趣了所以我不能放弃。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today