Please check the ภาษาไทย sentence:
คุนจะกลับบ้านก่อนสงกรานต์ไหมนะครับ
(Will you go back home before Songkran?)
Search from various English teachers...
Corrections · 5
2
Please check the ภาษาไทย sentence:
คุณจะกลับบ้านก่อนสงกรานต์ไหมนะครับ(Will you go back home before Songkran?)
cut นะ
0
The one with "นะ" and the one without have a subtle difference in meaning.
One with "นะ" is like you've heard that the person you're asking will go home before you ask the question so you use "นะ" in order to check if what you know is right or not.
For one without "นะ", you just want to know, so you ask.
0
It's correct
0
คุณจะกลับบ้านก่อนสงกรานต์ไหมนะครับ
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
