التدوين/ تدويني الأول

مساء الخير، أهلا بكم، هذا تدويني الأول. اسمي رون، أنا من أمريكا، وعمري ثلاث وعشرون سنة. أنا أتمتع بتعلّم اللغة العربية، وأتعلّم مع مدرس من مصر. شكرًا لمساعدتكم. مع السلامة

Ron: Good start :) remember to add hamzah (ء) when needed, and what ever you read after the slash, is another suggestion that gives a suitable meaning to your entry. This correction is in MSA. Good luck.

  كتابتى الأولى ا لاول كتابه

الكتابة الأولى

well done Ron!  you don't have to use "أنا" that much. for example it could be better if you said: اسمي رون ، أنا من أمريكا ، عندي تلاتة و عشرين سنة ، بستمتع....... the verbs can tell us that you're talking about yourself. 

PLEASE NOTE that this is Egyptian Arabic, as you used it in the first place so I assume that this is what you learn with your Egyptian teacher. If you want to know how to write this in Modern Standard Arabic you can take a look at all the previous corrections.

تدويني الأول  الاول كتابه

مع السلامة