Search from various English teachers...
Singapore flagJoe
Il y a longtemps depuis j'ai écrit ici Bonjour à tous! Enfin je rentre ici pour écrire. J'ai été étudier un livre sur grammaire français. J'ai commencé lire ce livre environ deux semaines avant, et je l'ai fini enfin. Ce livre est s'appelle <<Collins easy learning French Grammar>>. Il est très facile à comprends et j'ai vraiment aimé lisant ce livre. Cependant, même après j'ai lit près de tout les règles grammaires français, je pense que je ne pleinement comprends pas encore à construire des phrases en français. Je suis sur que j'ai fait beaucoup d'erreurs grammatical dans cette note... mais, pouvez-vous comprendre que je essayer parler?

Corrections · 8

1

Il y a longtemps depuis j'ai écrit ici

Bonjour à tous!
Enfin je rentre ici pour écrire. J'ai été étudier un livre sur grammaire français. J'ai commencé à lire ce livre environ deux semaines d'avant, et je l'ai fini enfin. Ce livre est s'appelle <>. Il est très facile à comprendre, j'aime vraiment  lire ce livre. Cependant, même après j'ai lu presque toutes les règles de la grammaire française , je pense que je ne pleinement pas encore à construire des phrases en français. Je suis sur que j'ai fait beaucoup d'erreurs grammaticales dans cette note... mais, pouvez-vous comprendre ce que j'essayer de parler?
0

Ça fait longtemps depuis j'écrivais ici (quand on parle dans un action loin dans le passé il est mieux d'utiliser dans l'écrit le mode indicatif passé simple ou plutôt l'imparfait si on ne souvient pas précisement la date de début et de fin d'action)

Bonjour à tous!
Enfin je rentre ici pour écrire. J'ai été étudié  (on a ici une expression surcomposé le verbe étudier doit être en participe passé) un livre de grammaire français (il est mieux de dire: j'ai lu un livre...). J'ai commencé à lire (ou j'ai commencer la lecture de ce livre) ce livre il y a environ deux semaines (vous n'êtes pas besoin d'ajouter avant), et je l'ai fini enfin. Ce livre (sans l'auxiliaire de verbe être) s'appelle <>. Il est très facile à comprendre (il faut mettre le verbe après la préposition 'à' à l'infinitif) et j'ai vraiment aimé lisant ce livre. Cependant, même après j'ai lu près de tout les règles de grammaires français, je pense que je ne pleinement comprends pas encore comment construire des phrases en français. Je suis sûr que j'ai fait trop d'erreurs grammaticales dans cette note... mais, pouvez-vous comprendre que j'essaye à parler? (ou bien vous voulez demander: pouvez-vous comprendre ce que je veux dire? C'est-à-dire de nous interroger si nous vous comprenons)?
0
your corrections will be greatly appreciated! :)
0
désolé, le titre du livre était supprimé

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today