Una Boda Estadounidense
¿Cuáles son las tradiciones en Chile cuando tiene una boda? En los Estados-Unidos, la mujer pone un vestido blanco y toma 4 o 5 amigas – sus damas, o “bridesmaids”, para compartir la ceremonia del matrimonio. El hombre pone un traje y también toma 4 o 5 amigos – sus “groomsmen.”
La pareja tiene una danza espéciale; normalmente, la pareja escoge una canción romántica de Elvis o Eric Clapton. Escucho que, en Chile, baila la cueca y tiene costumbres diferentes.
Hacemos una amiga a preparar una torta (en chileno, ‘torta’ significa ‘cake’, no es ‘sandwich’ como en México) – de milhojas. Mmm, ¡que manjar, el manjar! Si no conoces el manjar, puede ser el nombre – el manjar es una receta muy similar a la dulce de leche.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Una Boda Estadounidense
¿Cuáles son las tradiciones en Chile cuando hay una boda? En los Estados-Unidos, la mujer se pone un vestido blanco y lleva a 4 ó 5 amigas como sus damas, o “bridesmaids”, para compartir la ceremonia del matrimonio. El hombre se pone un traje y también lleva a 4 o 5 amigos como caballeros – sus “groomsmen.”La pareja tiene un baile especial; normalmente, la pareja escoge una canción romántica de Elvis o Eric Clapton. Escucho que, en Chile, baila la cueca y tienen costumbres diferentes.
Hacemos que una amiga prepare una torta (en Chile ‘torta’ significa ‘cake’, no es ‘sandwich’ como en México) . Mmm, ¡que manjar, el manjar! Si no conoces el manjar, puede ser el nombre – el manjar es una receta muy similar al dulce de leche.
1
Una Boda Estadounidense
¿Cuáles son las tradiciones en Chile cuando hay una boda? En los Estados-Unidos, la mujer usa un vestido blanco y escoge a 4 o 5 amigas – sus damas, o “bridesmaids”, para compartir la ceremonia del matrimonio. El hombre usa un traje y escoge también a 4 o 5 amigos – sus “groomsmen.”La pareja tiene un baile especial; normalmente, la pareja escogen una canción romántica de Elvis Presley o Eric Clapton. He escuchado que en Chile, se baila la cueca y tienen costumbres diferentes.
Hacemos una amiga a preparar una torta (Invitamos?) a una amiga a preparar una torta (en chileno, ‘torta’ significa ‘cake’, no es ‘sandwich’ como en México) – de milhojas. Mmm, ¡que manjar, el manjar! Si no conoces el manjar, puede ser por el nombre – el manjar es una receta muy similar al dulce de leche.
0
Gracias Julio! Muy interesante conocer un poco más la cultura chilena.
0
En Chile las bodas son muy parecidas. La novia tiene sus madrinas ('bridesmaids') y el novio tiene sus padrinos ('groomsmen'), a veces pueden ser sólo una persona, un padrino, y una madrina.
La pareja también tiene una danza especial, depende de ellos la música que bailen, pero en las bodas actuales no es muy común que bailen cueca, ese baile suena más en nuestras fiestas patrias (18 de septiembre). En la boda de mi hermana bailaron una canción romántica de un cantante estadounidense (no recuerdo exactamente cual).
También es usual que hagan un baile, o show, más cómico, es como una sorpresa para los invitados. Por ejemplo en otra boda que fui los padrinos bailaron "Gangnam Style", y fue gracioso.
Si existe una gran torta, pero el tipo lo pueden elegir los novios, no tiene que ser necesariamente de 'milhojas'.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
