O futebol
Desde a infância eu sempre gostei de futebol.
ver a seleção do Brasil com Ronaldinho, Robinho, Rivaldo, Ronaldo Zé Roberto e muitos mais.
A partir desse momento eu queria aprender Português para visitar um dia Rio de Janeiro e também viajar para Portugal para conhecer seu lugar cultura, língua e nascimento de Cristiano Ronaldo na Madeira.
Eu sou um fã de Sporting Lisboa e animado porto.
equipes brasil eu gosto Corintians, santos e São Paulo.
o futebol é um esporte muito agradável e emocionante, e se aproxima Portugal Eurocopa Espero fazer uma boa apresentação.
saudações a todos.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
3
PT-PT
O futebol
Desde a minha infância que (eu) sempre gostei de futebol.
Ver a selecção do Brasil com Ronaldinho, Robinho, Rivaldo, Ronaldo Zé Roberto e muitos mais.
A partir desse momento (eu) queria aprender Português para visitar um dia o Rio de Janeiro/o Rio de Janeiro um dia e também viajar para Portugal para conhecer seu lugar, a sua cultura, a sua língua e nascimento de a onde nasceu o Cristiano Ronaldo, na a Madeira.
(Eu) sou (um) fã de do Sporting Lisboa Clube de Portugal e animado simpatizo com o Porto.
Das equipas brasil brasileiras (eu) gosto dos Corintians, dos Santos e de São Paulo.
O futebol é um esporte desporto muito agradável e emocionante, e se aproxima Portugal do Europeu Eurocopa. Espero fazer uma boa apresentação.
Saudações a para todos.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
O futebol
Desde a infância eu sempre gostei de futebol.Ver a seleção do Brasil com Ronaldinho, Robinho, Rivaldo, Ronaldo e Zé Roberto e muitos mais.
A partir desse momento eu queria aprender Português para visitar um dia o Rio de Janeiro e também viajar para Portugal para conhecer ( sua cultura, língua e o lugar de nascimento de Cristiano Ronaldo, em Madeira) seu lugar cultura, língua e nascimento de Cristiano Ronaldo na Madeira.
Eu sou um fã do Sporting Lisboa e do animado porto.
As equipes do brasil que eu gosto são: Corintians, Santos e São Paulo.
O futebol é um esporte muito agradável e emocionante, (e Portugal está próximo/perto da Eurocopa.) e se aproxima Portugal Eurocopa. Espero fazer uma boa apresentação.(Espero ter feito uma boa apresentação.)
Saudações a todos.
0
O futebol
Desde a infância eu sempre gostei de futebol, de ver a seleção brasileira* do Brasil com Ronaldinho, Robinho, Rivaldo, Ronaldo Zé Roberto e muitos outros mais.A partir desse momento eu queria aprender Português para visitar um dia o Rio de Janeiro e também viajar para Portugal para conhecer sua seu lugar cultura, língua e o lugar de nascimento de Cristiano Ronaldo, na a cidade de Madeira.
Eu sou um fã de do Sporting Lisboa e do animado porto.
As equipes do brasil que eu gosto são: Corinthians Corintians, santos e São Paulo.
o O futebol é um esporte muito agradável e emocionante, (e se aproxima Portugal Eurocopa)**. Espero fazer uma boa apresentação.
Saudações a todos.
* Não esta errado dizer "seleção do Brasil", mas nós dizemos "Seleção Brasileira".
** Não entendi muito bem essa parte, por isso fiquei inseguro para fazer uma correção.
0
haha eu gostava Benfica antes de seu estádio é grande esperança é bom na taça UEFA Champions League.
0
jaja antes me gustaba el Benfica su estadio es muy grande espero que sea buena en la copa :) UEFA champions league.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
