waarom ik vind dat je Nederlands moet leren. 

Toen ik voor de eerste keer naar een Nederlandse taal cursus ging, waren er zes /6  deelnemers. De andere personen  zijn  met een Nederlander of een Nederlandse samen/ hebben een relatie met een Nederlander. De reden waarom ze de cursus volgde was om de taal van hun partner te leren. 

Hun konden  niet begrijpen, waarom ik Nederlands wilde leren, terwijl ik het niet nodig heb. Dit omdat hun toch allemaal Engels, vaak spreken en soms  ook Duits. Het advies dat ik kreeg was om die taal niet te leren.

Om er met iets te beginnen, ik vind het een heel mooie taal, omdat het zoveel prachtige uitdrukkingen heeft/ kent. ( ik wist niet wat je volgende zin precies wilde zeggen maar ik denk dat je dit bedoelde.  Ik hou er juist van hoe de mensen praten.  Het is niet hetzelfde als je met hun Engels praat dan wanneer je in hun eigen taal praat. Ik vind het persoonlijk vriendelijker en je krijgt een meer persoonlijke contact als je hun moedertaal begrijpt/spreekt. Verder is het ook een kwestie van respect. Het is natuurlijk niet mogelijk om alle talen van Europa of van de wereld te leren, maar ik kom vaak in Nederland en mijn kinderen houden van  de Waddeneilanden.

De stad Amsterdam is een van de mooiste steden en ik heb ook vrienden die daar wonen. Dit zijn Nederlanders en Duitsers/ een Duitser. Ik denk dat het mogelijk is om Nederlands te leren en dat niet alle gesprekken in het Engels zijn. Maar ook niet verwachten dat onze buren/ andere altijd onze taal moeten leren. De laatste reden is natuurlijk, dat  het een prachtige taal is om te leren van onze buren.

Bastian

ik heb geprobeerd om alles te verbeteren. Af en toe begreep ik niet zeker wat je bedoelde maar je hebt het naar mijn mening goed gedaan. 

Waarom je Nederlands (zou) moet(en) leren   (If I remember it correctly from German class long ago, the equivalent of 'sollen' is 'zouden moeten')

Om er (Bedoel je 'maar'? Dat past wel) met iets te beginnen, ik vind het een heel mooie taal, die zo veel prachtige uitdrukkingen heeft. Het is een taal met enorm veel bilderen(?) in de manier wie waarop de mensen praten, en ik houd er echt van. Maar het is ook niet hetzelfde of je met je buren alleen Engels kan praten, of of je hun eigen taal een beetje begrijpt en erin kan kletsen. Het is so heel veel (of: 'zo veel' of: 'heel veel') vriendelijker en je kan een perssoonlijke relatie met die mensen hebben als je hun taal begrijpt. En het is ook een beetje en kwestie van respect. Het is niet mogelijk, alle talen van Europa of van de wereld te leren, maar ik ben heel vaak in Nederland - mijn kinderen houden van de Waddeneilanden en ik vind Amsterdam een van de mooiste steden en ik heb er ook vrienden - Nederlanders en Duitsers - die er wonen - en dan denk ik dat het echt mogelijk zou zijn, die/de taal een beetje te leren en niet alleen Engels te praten of te verwachten dat onze buren altijd onze taal leren. En de laatste reden is naturlijk, dat het alleen maar een groot vergenoegen is die prachtige taal van onze buren te leren.
Bastian