Le français.
Bonjour à tous.
Je me suis inscrit sur Italki pour essayer d’apprendre la langue française. À vrai dire, si quelqu’un m’avait dit qu’à l’âge de 39 ans je continue à apprendre le français, j’aurais été très surpris. Il me semblait qu’apprendre une langue étrangère était beaucoup plus facile que je ne le pensais. Pourtant, je me suis trompé.
Il existe toujours des obstacles qui empêchent toujours de mener à bonne fin une entreprise. Le travail qui prend beaucoup de temps, la paresse humaine qui influe sur l’apprentissage de la langue, même ma copine est jalouse que je perds beaucoup de temps en étudiant les subtilités de la langue française. On dirait que c’est un complot contre moi.
Il arrive qu’il y ait un grand désir d’envoyer tout le monde au diable, afin que personne ne puisse détourner mon attention.
Quoi qu’il en soit, du coup, j’ai décidé d’aller jusqu'au bout, quelles que soient les difficultés. Amen !
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Le français.
Bonjour à tous.Je me suis inscrit sur Italki pour essayer d’apprendre la langue française. À vrai dire, si quelqu’un m’avait dit qu’à l’âge de 39 ans je continue continuerais (c'est le conditionnel qui est correct, à vérifier toutefois avec les autres corrections) à apprendre le français, j’aurais été très surpris. Il me semblait qu’apprendre une langue étrangère était beaucoup plus facile que je ne le pensais (on peut même supprimer que je le pensais pour alléger le texte). Pourtant, je me suis trompé.
il existe toujours des obstacles qui empêchent toujours de mener à bonne fin une bien cette entreprise. Le travail qui prend beaucoup de temps, la paresse humaine qui influe sur l’apprentissage de la langue, même ma copine est jalouse que car je perds beaucoup de temps en étudiant les subtilités de la langue française. On dirait que c’est un complot contre moi.
Il arrive qu’il y ait un grand désir d’envoyer tout le monde au diable, afin que personne ne puisse détourner mon attention.
Quoi qu’il en soit, du coup, j’ai décidé d’aller jusqu'au bout, quelles que soient les difficultés. Amen !
0
Ce texte est dans un français très correct. Bravo !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
