Что я сегодня делал:
Утром я позавтракал: Я поел банану, яйца, и выпил чай. Потом я поехал в университете. Там, я пошёл в кафе и годорил с друзами. На 11 час, я пошёл на урок "макроэкономика"... Он прошёл нормално. Когда это закончил я пошёл в библиотеке с подруга. Она и я говорили. Она скалала что свой бойфриэнд и она ссопились и она не знала что делать! Когда мы закончили годорить, я пошёл на урок математекому. После этово я говорил с профессор (в мой университете) кторый говорить по-русский. Он очень интересный ! Он был очень рад чтобы я хотел учить русский язык, и чтобый американский студент хотел знать болшое про России !
Кроме университет, я поехал в дома и это всё.
Search from various English teachers...
Corrections · 13
0
Что я сегодня делал:
Утром я позавтракал: Я съел банану, яйца и выпил чай. Потом я поехал в университете. Там, я пошёл в кафе и общался с друзьями. В 11 часов я пошёл на урок по макроэкономике... Он прошёл нормально. Когда урок (в университетах и институтах это называется "пара") закончился, я пошёл в библиотеку с подругой. Она и я разговаривали там. Она сказала, что её бойфриэнд парень и она поссорились, и она не знала, что делать! Когда мы закончили говорить, я пошёл на урок по математике. После этого я говорил с профессором (из моего университета), кторый говорит по-русски. Он очень интересный ! Он был очень рад, что я хочу учить русский язык, и что американский студент хочет знать больше про Россию !После университета, я поехал домой. Вот и всё.
Good job! You must be too modest when it comes to assessing your knowledge of Russian ( It´s about your A1 pointed in the profile. You are not a beginner as far as I can see)
A word of advice - there is no real sequence of tences in Russian ( at least not so strict compared to English)
Quick example: you could have said "he was really glad I want to learn Russian ( not "wanted"), etc.
0
Что я сегодня делал:
Утром я позавтракал: Я поел бананов, яиц, и выпил чай. Потом я поехал в университет. Там, я пошёл в кафе и говорил с друзьями. В 11 часов, я пошёл на урок "макроэкономика"... Он прошёл нормально. Когда закончил, я пошёл в библиотеку с подругой. Мы разговаривали. Она сказала, что поссорилась с бойфрэндом и не знала что делать! Когда мы закончили говорить, я пошёл на математику. После этого я говорил с профессором (в моем университете) который говорит по-русски. Он очень интересный ! Он был очень рад чтобы я хотел учить русский язык, и что американский студент хотел знать больше про Россию !После университета, я поехал домой и это всё.
0
Что я сегодня делал:
Утром я позавтракал: Я поел банан , яйца и выпил чай. Потом я поехал в университете. Там я пошёл в кафе и говорил с друзьями. В 11 часов я пошёл на урок "макроэкономика". Он прошёл нормально. Когда он закончился я пошёл в библиотеку с подругой. Она и я говорили(мы поговорили). Она сказала, что её бойфренд и она посорились и она не знала что делать! Когда мы закончили говорить, я пошёл на урок математики. После этого я говорил с профессором (в моем университете), который говорит по-русски . Он очень интересный! Он был очень рад что я захотел учить русский язык и что американский студент захотел(хочет) знать больше про Россию (о России)!Кроме После университета я поехал домой и это всё.
0
Что я сегодня делал:
Утром я позавтракал: Я поел (съел) банан яйца, и выпил чай. Потом я поехал в университет. Там, я пошёл в кафе и годорил (поговорил ?) с друзами. На (в) 11 часов, я пошёл на урок "макроэкономика"... Он прошёл нормально. Когда это закончилось, я пошёл в библиотеку с подругой. Она и я говорили (мы болтали). Она сказала что свой (её) бойфриэнд и она ссорились и она не знала что делать! Когда мы закончили говорить, я пошёл на урок математеки (или просто: На математику). После этого я говорил с профессором (в моем университете) который говорит по-русски. Он очень интересный ! Он был очень рад что я хотел (захотел / решил) учить русский язык, и что бы американский студент хотел знать больше про Россию (или о России) !Кроме (после ?) университета, я поехал в дом (домой) и это всё. ("это всё" - обычно так не заканчивают, похоже на шутку или детскую историю :) )
плохо понял смысл
ошибка
можно лучше
0
Она и я говорили. Мы разговорились. Она посетовала на то, что поссорилась со своим парнем и не знает, как снова наладить отношения. Она скалала что свой бойфриэнд и она ссопились и она не знала что делать! Когда мы закончили годорить, я пошёл на урок математекому. Потом я пошел на лекцию по математике. После этого я имел беседу с нашим профессором, который знает русский. во я говорил с профессор (в мой университете) кторый говорить по-русский. Он очень Интересный мужик ! Он одобрил мое стремление выучить был очень рад чтобы я хотел учить русский, и сказал, что было бы хорошо, если американский студент узнал бы побольше о чтобый американский студент хотел знать болшое про России !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
