Search from various English teachers...
China flagLiu Chunyou
Ein wunderbarer Tag Heute besuchte der deutsche Präsident Gauck meine Uni. Das war sehr wunderbar. Schon vor einer Woche hat meine Klassensprecherin uns gefragt, wer sich an der Aktivität teilnehmen mochtet. Diese Aktivität geht es um den Präsidenten. Und die Zahl der Teilnehmer war begrenzt, nur 5 Studentinnen von meiner Klasse hatten die Chance. Ich habe mich dafür gemeldet. Gestern hat noch eine andere Zuständige die Teilnehmer benachrichtigt, dass die Aktivität um halb zehn stattfinden sollte. Danach bestätigten wir alle, dass wir die Nachricht schon gelesen hatten und pünktlich dabei sein konnten. Leider heute habe ich fast verschlafen. Ich war um halb neun erwacht. Eigentlich hatte ich noch vor, meine Haar zu waschen, weil sie schon ein bisschen schmutzig waren. Aber offensichtlich hatte ich leider keine Zeit. Außerdem wegen des Zeitmangels habe ich mich auch nicht geschminkt. Zum Glück war ich pünktlich an dem Gebäude angekommen, wo die Aktivität abgehalten wurde. Alle Teilnehmer mussten keine Tasche und Wasser mitbringen und eigenen Personalausweis vorlegen. Nachdem bekamen alle einen anwesenden Ausweis, auf dem es das Lichtbild, den Namen, den Beruf usw. gibt. Ganz streng. Bevor wir das Zimmer betraten, wurden wir von den Polizisten von Kopf bis zu Fuß gecheckt. Wir wurden in einem Hörsaal organisiert. Der Präsident hielt eine Rede in einem anderen Saal. Die Rede wurde übertragen. Er sprach vergleichsweise langsam und deutlich und er sah sehr nett aus. Seine eigene Erlebnisse, der vorgestrige Terroranschlag in der europäischen Hauptstadt Brussel, die Beziehung zwischen Deutschland und China, die gemeinsamen Verantwortungen dieser beiden Staaten waren in seiner Rede eingeschlossen. Ganz inhaltreich. Nach dieser Rede hatte er noch ein kleines Forum mit einigen Vertretern. Das Forum dauerte ungefähr 50 Minuten. Eine Mitstudentin von mir hatte die Gelegenheit, sich daran zu beteiligen. Während dieser Zeit warteten wir in einer Halle, wo Süßigkeiten, Kaffen, Obst angeboten waren. Ich habe dazwischen etwas gegessen und mich mit einem deutschen Beamten unterhalten. Auch sehr prima. Anschließend war ein gemeinsames Foto machen. Der Präsident war an mir vorbeigekommen. Ich meinte, dass unsere Schulter zu einem Zeitpunkt ganz nahe waren. Nach dem Fotomachen drückte er die Hand vieler Studierenden. Und ich war auch eingeschlossen. Seine Hand war sehr warm. An diesem Vormittag war meine Uni von vielen Auto erfüllt. (noch fertig)

Corrections · 4

0

Ein wunderbarer Tag

Heute besuchte der deutsche Präsident Gauck meine Uni. Das war sehr wunderbar. Schon vor einer Woche hat meine Klassensprecherin uns gefragt, wer sich an der Aktivität teilnehmen mochtet. Bei dieser Aktivität geht es um den Präsidenten. Und die Zahl der Teilnehmer war begrenzt, nur 5 Studentinnen von meiner Klasse hatten die Chance. Ich habe mich dafür gemeldet. Gestern hat noch eine andere Zuständige die Teilnehmer benachrichtigt, dass die Aktivität um halb zehn stattfinden sollte. Danach bestätigten wir alle, dass wir die Nachricht schon gelesen hatten und pünktlich dabei sein konnten.
Leider habe ich heute fast verschlafen. Ich war um halb neun aufgewacht. Eigentlich hatte ich noch vor, meine Haar zu waschen, weil sie schon ein bisschen schmutzig waren. Aber offensichtlich hatte ich leider keine Zeit (mehr). Außerdem Wegen des Zeitmangels habe ich mich auch nicht geschminkt. Zum Glück war ich pünktlich am Gebäude angekommen, wo die Aktivität abgehalten wurde.
Alle Teilnehmer mussten keine durften weder Taschen und noch Wasser(flaschen) mitbringen und mussten ihren Personalausweis vorlegen. Danach bekamen alle Anwesenden einen Ausweis, auf dem es das Lichtbild, der Namen, der Beruf usw. aufgedruckt waren gibt. Ganz (Besser: Sehr) streng. Bevor wir das Zimmer (besser: den Raum) betraten, wurden wir von den Polizisten von Kopf bis zu Fuß gecheckt.
Wir wurden in einem Hörsaal organisiert versammelt. Der Präsident hielt eine Rede in einem anderen Saal. Die Rede wurde übertragen. Er sprach vergleichsweise langsam und deutlich und er sah sehr nett aus. Seine eigenen Erlebnisse, der vorgestrige Terroranschlag in der europäischen Hauptstadt Brüssel, die Beziehung zwischen Deutschland und China, die gemeinsamen Verantwortungen dieser beiden Staaten waren in seiner Rede eingeschlossen. Ganz inhaltsreich (Besser: Sehr aufschlussreich/informativ)) .

*Fortsetzung folgt...

0

Teil 2...

Nach dieser Rede hatte er noch ein kleines Forum mit einigen Vertretern. Das Forum dauerte ungefähr 50 Minuten. Eine Mitstudentin von mir hatte die Gelegenheit, sich daran zu beteiligen. Während dieser Zeit warteten wir in einer Halle, wo Süßigkeiten, Kaffee und Obst angeboten wurden. Ich habe dazwischen etwas gegessen und mich mit einem deutschen Beamten unterhalten. Auch sehr ganz prima (oder: sehr schön).
Anschließend wurde ein gemeinsames Foto gemacht. Der Präsident war an mir vorbeigegangen. Ich meinte, dass unsere Schulter zu einem Zeitpunkt ganz nahe aneinander waren. Nach dem Fotografieren drückte er die Hand vieler Studierender. Und ich war auch eingeschlossen (oder: darunter). Seine Hand war sehr warm.
An diesem Vormittag war meine Uni von vielen voller Autos erfüllt. (noch nicht (? ;) ) fertig)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today