Hello

OK, take a deep breath... (no space between a word and the comma that follows it)
eh...Hello , my name's 何雅，you can also call Jane.im a student from China. And try to learn more languages now.

Uh... Hello. My name's He Ya. You can also call me Jane.  I'm a student from China and I am trying to learn more languages now. ("eh" is a sound Chinese speakers make. Native English speakers would probably say "uh" or something like that. After a period, always type a space before you start your next sentence.)

Let's talk about some interesting things!

You kown , my classmates all are the English study biginners.And it's really diffcult for us to differentiate some similar English words.

You know, my classmates are all beginners in English. And it's really difficult for us to differentiate between some similar sounding English words.

And this is how the funny thing happens!

And this is how a funny thing happened!

Our teacher Mrs.Liu asked a really easy question about a picture which showed a woman was cooking in a kitchen.She asked:"Where is the woman ,girls?"

Our teacher, Mrs. Liu, asked a really easy question about a picture which showed a woman cooking in a kitchen. She asked: "Girls, where is the woman?"

"Chicken!"
"Yeah?"

"Excuse me?" ("Yeah" is not used for this type of situation. Some other possibilities would be "What?" "Huh?" or "What did you say?")

"It's chicken,madam!“

"She is in the chicken, Ma'am!" (Again, you must type a space after the comma!)

Mrs.Liu stopped speaking and laugh loudly.

Mrs. Liu stopped speaking and laughed loudly.

She said " So everytime when you going home , your mother is cooking in a chicken?"

She said, "So, every time when you go home, your mother is cooking inside of a chicken?"
"Yes!" we answered loudly too.
eheh...it's so stupid to mix these two words!

It is so stupid to confuse these two words! (Things like "haha" "heh heh" etc. are not written in formal writing. Even in text messaging, native English speakers do not write these things as frequently as Chinese people do. Instead we use smiley faces and other graphics.)

And, oh my god !Now i even can say that i 'll never mix it all my life !

And, oh my God! I'll bet that, from now on, I will never confuse those two words again!

HARDLY HARDLY STUDY ! (What? I do not understand what you mean.)

OH......I CAN STILL HEAR MRS.LIU 'S LAUGHING....... HOW STUPID I ......EH I MEAN....WHOOPSIDAISIES.....

I can still hear Mrs. Liu's laughter... How stupid! I mean... Whoops! ("Whoopsidaisies" is a very old expression that my grandmother might have used. Nowadays, we just say "whoops".)

Funny story. I love stories about English/Chinese language confusion! ("If you no 3 no 4, I give you little color look look!") :-)

Hello

Good luck with your studies, Jane! :)