Search from various English teachers...
Brazil flagPaulo Ribeiro
Mi pequeña biografía 1 Por favor,  correcta para que se vuelve más natural. Buenas noches a todos, Mucho gusto/Es um placer conocer a todos. hola, buenas tardes a todos. Mi nombre es Paulo y esta es mi esposa Simone. Yo soy Paulo e esta e mi mujer Simone Yo soy Paulo, tengo 40 años de edad. Vivo cerca de aquí. A tres cuadras de aquí. Vivo con mi esposa y mi hija. Yo vivo aquí en la zona desde hace más de treinta años. Yo soy casado hace casi diez años y tengo una hija de tres años de edad. En la universidad estudié matemáticas y la informática. He vivido aquí toda mi vida, conocí a mi esposa aquí. Toda mi familia vive aquí. Me gusta estar aquí porque es un lugar tranquilo y silencioso.

Corrections · 4

0


Buenas noches a todos,
Mucho gusto/Es un placer conocerlos a todos.
hola, buenas tardes a todos. Mi nombre es Paulo y esta es mi esposa Simone.
Yo soy Paulo y esta es mi mujer Simone.
Yo soy Paulo, tengo 40 años de edad.
Vivo cerca de aquí, a tres cuadras. Vivo con mi esposa y mi hija.
Vivo en la zona desde hace más de treinta años.
Yo estoy casado desde hace casi diez años y tengo una hija de tres años de edad.
En la universidad estudié matemáticas e informática.
He vivido aquí toda mi vida, conocí a mi esposa aquí. Toda mi familia vive aquí. Me gusta estar aquí porque es un lugar tranquilo y silencioso.


Repites demasiado el pronombre YO. Aunque no es natural del todo... ¡se entiende perfectamente!


0

Mi pequeña biografía 1

Por favor,  correcta corrige para que se vuelve  vea más natural.

Buenas noches a todos,
Mucho gusto,  es un placer conocer a todos.
hola, buenas tardes a todos. Mi nombre es Paulo y esta ella es mi esposa Simone.
Yo soy Paulo y esta es mi mujer Simone

 tengo 40 años de edad.
Vivo cerca de aquí. A tres cuadras de aquí. Vivo con mi esposa y mi hija.
Yo vivo aquí    Estoy en la zona desde hace más de treinta años.
Estoy casado hace casi diez años y tengo una hija de tres años de edad.
En la universidad estudié matemáticas y  informática.
He vivido aquí toda mi vida, conocí a mi esposa aquí. Toda mi familia vive aquí. Me gusta vivir aquí porque es un lugar tranquilo y silencioso.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today