Search from various English teachers...
Italy flagLaura Ciavardini
представление Я родилась в маленьком городке в центре Италии, но сейчас я живу в Риме и итальянский-мой родной язык. Я люблю литературу, особенно русскую, и я люблю театр настолько сильно, что я играю в театральной труппе и каждый год мы устроим спектакль. Я люблю путешествовать, встречать новых людей и узнавать о культурах которые совершенно отличаются от моей. На свободе я люблю слушать рок-музыку 60-ых / 70-ых, производить органическую косметику и прогуляться до города, чтобы сделать несколько снимков.

Corrections · 7

1

представление

Я родиласья в маленьком городке в центре Италии, но я жила в Риме с 2010 года и итальянский-мой родной язык.
Я люблю литературу, особенно русскую, и я люблю театр настолько сильно, что я играю в театральной труппе и каждый год мы устраиваем устроим спектакль. Я люблю путешествовать, встречать новых людей и узнавать о культурах которые совершенно отличаются от моей. В свободное время я люблю слушать рок-музыку 60-ых / 70-ых, производить органическую косметику и прогуляться до города, чтобы сделать несколько снимков.

(Можно еще вместо "я люблю" использовать "мне нравится" чтобы не было в тексте много повторов).

1

представление

Я родиласья в маленьком городке в центре Италии, но я жила в Риме с 2010 года и итальянский - мой родной язык.
Я люблю литературу, особенно русскую, и я люблю театр настолько сильно, что я играю в театральной труппе и каждый год мы устраиваеоим спектакль. Я люблю путешествовать, встречать новых людей и узнавать о культурах, которые совершенно отличаются от моей. В свободное время я люблю слушать рок-музыку 60-ых / 70-ых, производить (производить - обычно в промышленных масштабах, на заводе, например;  если дома, для себя, то можно заменить на "делать"/"создавать") органическую косметику и прогуливатьяться до города, чтобы сделать несколько снимков.

0

представление

Я родилась в маленьком городке в центре Италии, но сейчас я живу в Риме и итальянский-мой родной язык.

Я люблю литературу, особенно русскую, и я люблю театр настолько сильно, что я играю в театральной труппе и каждый год мы устроим ( устраиваем )спектакль. Я люблю путешествовать, встречать новых людей (лучше знакомиться с новыми людьми)и узнавать о культурах ,которые совершенно отличаются от моей.  На свободе (в свободное время )я люблю слушать рок-музыку 60-ых / 70-ых, производить ( лучше делать )органическую косметику и прогуляться до города (??прогуливаться по городу), чтобы сделать несколько снимков.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today