Search from various English teachers...
Japan flagSayaka
Commute 私は川崎から中野まで電車で通勤しています。 I commute from Kawasaki to Nakano by train. 渋谷は定期圏内なので寄りやすいです。 Since Shibuya is inside of my commutation ticket section, it's easy to drop in. 渋谷で人と会うのが便利だと思います。 I think Shibuya is convenient to meet with my friends.

Corrections · 2

0
I would translate 定期圏内 as "on my commute", and no, "commutation ticket" doesn't make sense unfortunately. Come to think of it, I don't think I've ever seen the word "commutation"; plus you might want to look up the word because I think it means something different than what you think it means. :/ Everything else works, though. :)
0
The word, 'Commutation ticket', makes sense?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today