关于外语 About foreign languages

例如,第一星期后我读但是不认识字《好》，并且三星期前我尝试要记住《早上好》，《下午好》等等，但是我是不会成功。

例如 ，在三个星期之前我曾经尝试学习“早上好”、“下午好”等词汇，但是在第一个星期过后，当我看再次到“好”字，我却不认得这个字。所以，我并没有成功。

不过现在我不出问题容记住并认识这个字然而我现在却能非常容易记起这些词，因为我经常用它们。

When you learn a foreign language, don’t do it mechanically, but you have to "dive" into the language, to feel it’s alive.
For example, after my first week, I read a Chinese text and didn’t recognize word ‘好’; and three weeks ago I tried to learn words like “早上好”, “下午好” etc. and I was not succeed.
However, now I easy recall and recognize these words, because I use them very often.

关于外语 About foreign languages

When you learn a foreign language, don’t do it mechanically, but you have to "dive" into the language, to feel it’s alive.
For example, after my first week, I read a Chinese text and didn’t recognize word ‘好’; and three weeks ago I tried to learn words like “早上好”, “下午好” etc. and I was not succeed.
However, now I easy recall and recognize these words, because I use them very often.

——————————————————————————————————————————————————————————

当你学习外语时，不要机械地去做，但是你要“潜”到语言中去感受它的存在。

例如，我的第一个星期，我读了一篇中文文章，不认识‘’好”字；三周前我试着学说“早上好”、“下午好”等，但是我没成功。

然而，现在我容易记住这些字，因为我经常使用它们。

一般只有书名或者文章名字才用书名号。