Làm ơn giúp tôi được không?
Xin chào các bạn. Tên tôi là Chris. Tôi 30 tuổi và tôi người úc. Tôi sống ở Brisbane. Tôi nói tiếng Anh vá tôi học tiếng Việt. Tôi đã học tiếng Việt 2 tháng. Tôi có thể viết một chút nhưng không biết nói mọi thứ tôi ghi. Xin các bạn thông cảm cho tiếng Việt kém của tôi! Học tiếng Việt vui quá!
Tôi muốn học tiếng Việt có khả năng nói với bạn gái và đình ở tiếng Việt. Tôi cũng muốn học tiếng Việt giúp dạy tiếng Anh cho người Việt Nam dễ dàng. Tôi rất vui khi được giúp các bạn học tiếng Anh nếu bạn giúp tôi nói tiếng Việt!
Chúc bạn một ngày tốt đẹp! Gặp lại sau!
(please correct me!)
Search from various English teachers...
Corrections · 18
1
Làm ơn giúp tôi được không?
Xin chào các bạn. Tên tôi là Chris. Tôi 30 tuổi và tôi là người úc. Tôi sống ở Brisbane. Tôi nói tiếng Anh vá và tôi học tiếng Việt. Tôi đã học tiếng Việt được 2 tháng. Tôi có thể viết một chút nhưng không biết nói mọi thứ tôi ghi. Xin các bạn thông cảm cho tiếng Việt kém việc kém tiếng Việt của tôi! Học tiếng Việt vui quá!Tôi muốn học tiếng Việt để có khả năng nói với bạn gái và gia đình họ ở Việt Nam. Tôi cũng muốn học tiếng Việt để giúp dạy tiếng Anh cho người Việt Nam một cách dễ dàng. Tôi rất vui khi được giúp các bạn học tiếng Anh nếu các bạn giúp tôi nói tiếng Việt!
Chúc bạn một ngày tốt đẹp! Gặp lại sau!
(please correct me!)
1
Làm ơn giúp tôi được không?
Xin chào các bạn. Tên tôi là Chris. Tôi 30 tuổi và tôi người úc. Tôi sống ở Brisbane. Tôi nói tiếng Anh vá và tôi học tiếng Việt. Tôi đã học tiếng Việt 2 được tháng. Tôi có thể viết một chút nhưng không biết nói được hết mọi thứ tôi ghi ra. Xin các bạn thông cảm cho tiếng Việt kém của tôi kém! Học tiếng Việt vui quá!Tôi muốn học tiếng Việt để có khả năng nói chuyện với bạn gái và gia đình ở bằng tiếng Việt. Tôi cũng muốn học tiếng Việt và giúp dạy tiếng Anh cho người Việt Nam dễ dàng. Tôi rất vui khi được giúp các bạn học tiếng Anh nếu bạn giúp tôi nói tiếng Việt!
Chúc bạn một ngày tốt đẹp! Gặp lại sau!
(please correct me!)
1
Làm ơn giúp tôi được không?
Xin chào các bạn. Tên tôi là Chris. Tôi 30 tuổi và tôi người úc Úc (Úc is a proper noun so the first letter should be capitalized). Tôi sống ở Brisbane. Tôi nói tiếng Anh vá và tôi học tiếng Việt. Tôi đã học tiếng Việt được 2 tháng. Tôi có thể viết một chút nhưng không biết nói mọi thứ tôi ghi. Xin các bạn thông cảm cho tiếng Việt kém của tôi! Học tiếng Việt vui quá!
Tôi muốn học tiếng Việt để có khả năng nói với bạn gái và gia đình của cô ấy ở bằng tiếng Việt.
=> This sentence would sound better like this: "Tôi muốn học tiếng Việt để có thể giao tiếp/trò chuyện với bạn gái và gia đình của cô ấy bằng tiếng Việt."
Tôi cũng muốn học tiếng Việt để giúp việc dạy tiếng Anh cho người Việt Nam dễ dàng (hơn). Tôi rất vui khi được giúp các bạn học tiếng Anh nếu bạn giúp tôi nói tiếng Việt!
Chúc bạn một ngày tốt đẹp! Gặp lại sau!
(please correct me!)
0
Làm ơn giúp tôi được không?
Xin chào các bạn. Tên tôi là Chris. Tôi 30 tuổi và tôi là người Úc. Tôi sống ở Brisbane. Tôi nói tiếng Anh và tôi học tiếng Việt. Tôi đã học tiếng Việt 2 tháng. Tôi có thể viết một chút nhưng không nói được những gì mà tôi ghi. Xin các bạn thông cảm cho tiếng Việt kém của tôi! Học tiếng Việt vui quá!Tôi muốn học tiếng Việt và muốn nói chuyện được với bạn gái và gia đình cô ấy ở Việt Nam. Tôi cũng muốn giúp dạy tiếng Anh cho các bạn Việt Nam dễ dàng. Tôi rất vui khi được giúp các bạn học tiếng Anh nếu bạn giúp tôi nói tiếng Việt!
Chúc bạn một ngày tốt đẹp! Gặp lại sau!
(please correct me!)
0
I hope you can teach English for me and I will teach Vietnamese for you... !!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
