(Nerye gidiyorsun) şarkı ben Arapçaya bu şark çevirmek isteydim ama yapabilmiydim. Yardımcı olabilecek kimse var mı? Çocuk, sil yüzünden tüm yalanlarını bu şehrin Topla kalbini cadde cadde sokak sokak Kazı ayak izlerini birer birer kıyı kaldırımlarından Bakma yüzlerine hiç görme onları Çocuk, bu kez ağlama bu kez git Gölgeni ismini sil yavaş yavaş Git derken bu kentten tükür yüzüne yalnızlığımın Kalbini kendini sök yavaş yavaş Git derken bu kentten sakın ağlama sus! Umut ne yaptı sana Bulut ne söyledi Unut ne varsa vazgeçtiğin Yüzünde korkularla İçimde çığlıklarla Kalbinde simsiyahlar Nereye gidiyorsun? Hep bu şarkılarla Kıymetsiz dualarla Utanmaz bir yağmurla Nereye gidiyorsun? Yolları duvarları geç yavaş yavaş Giderken bu kentten bir piç gibi bırak yalnızlığını Ve o siyah saçlarını kes yavaş yavaş Giderken terkederken savur yüzüne yalnızlığının Ve unut ne yaptı sana Unut neler anlattı Unut ne varsa vazgeçtiğin Yüzünde korkularla İçimde çığlıklarla Kalbinde simsiyahlar Nereye gidiyorsun? Hep bu şarkılarla Yüzünde korkularla Kalbinde simsiyahlar Nereye gidiyorsun? Hep bu şarkılarla Yüzünde korkularla İçinde simsiyahlar Nereye gidiyorsun? Bu sahte baharlarla Kıymetsiz dualarla Utanmaz bir yağmurla Yine mi gidiyorsun? Çocuk, Her vedanın ardında bir bekleyeni vardır kimsenin bilmediği Ve her gözyaşının altında bir dua kimsenin duymadığı Çevir gökyüzüne başını. Bakma arkana! Daha sert basa basa, daha güçlü! Anlat bu kara şehrin yollarına ak adımlarınla! Gitmek yenilmek değil kazanmak da! Gitmek gitmektir işte. Hepsi bu. Yüzünde korkularla İçimde çığlıklarla Kalbinde simsiyahlar Nereye gidiyorsun? Hep bu şarkılarla Yüzünde korkularla İçinde simsiyahlar Nereye gidiyorsun? Cem Adrian Cem Adrian