italki - Sentence practice - 설빙에서 인절미토스트를 먹고나서 운동 해야 할거에요! - 울든 안울든 저는 선물을 안 줄게요. - 그 남자는 선수일 뿐이에요.

Search from various English teachers...

Rena

Sentence practice - 설빙에서 인절미토스트를 먹고나서 운동 해야 할거에요! - 울든 안울든 저는 선물을 안 줄게요. - 그 남자는 선수일 뿐이에요. - 제 친구는 노래할 것 뿐이에요. - 돤장맛 베지마이트맛하고 같아요. - 제 부모님은 엄할 것 같아요.

Corrections · 6

I think it would have been better to write what you want to say in English. I had to guess what you wanted to say.

1. -In the first sentence, (고 나서) doesn't work. What kind of sentence could I use (고 나서) in?

You can use one of them but I thought you wanted to say "If we have 인절미토스트 in 설빙, we should do exercise"

설빙에서 인절미토스트를 먹고 나서 : after having 인절미토스트 in 설빙

설빙에서 인절미토스트를 먹고 나면 : if we have 인절미토스트 in 설빙

2. -In the second sentence, when can I shorten 거예요 to 게?

울든 안울든 저는 선물을 안 줄게요.

Whether the baby(?) cries or not, I won't give him a present. (right?)

안 줄게요 - means "I won't give him a present (because you don't want me to)"

안 줄거예요 - means "I won't give him a present"

3. -In the fourth sentence, what is the difference between 한 and 할?

엄할 - might be strict or I guess they are strict

엄한 - are strict

So, You should know your parents are strict or not. (Don't you know they are strict or not?)

4. -In the last sentence, is it '시' because I am speaking respectfully about my parents?

Yes, it is somewhat(slightly) rude to say "제 부모님은 엄해요."

Think about consistency of the style.

"제(저의)" is the humble form of "내(나의)"

"-님" is the honoring postfix.

So it would be more correct to use "엄하신" than "엄한"

Sentence practice

- 설빙에서 인절미토스트를 먹고나서 운동 해야 할거에요!

--> 설빙에서 인절미토스트를 먹고나면(먹는다면) 운동을 해야 할거예요.

- 울든 안울든 저는 선물을 안 줄게요.

--> 울든 말든 저는 선물을 안 줄 거예요.

- 그 남자는 선수일 뿐이에요.

--> O.K.

- 제 친구는 노래할 것 뿐이에요.

--> 제 친구는 노래한 것 뿐이예요.

- 돤장맛 베지마이트맛하고 같아요.

--> 된장의 맛은 베지마이트의 맛하고 같아요.

- 제 부모님은 엄할 것 같아요.

--> 제 부모님은 엄하신 것 같아요.

Join this learning community and try out free exercises!