Una estrategia de aprendisaje importante Si hacemos parte de esta comunidad virtual, es porque, por supuesto, nos encanta aprender lenguas. Aprender una lengua extranjera no es una tarea fácil. Hay que tener estrategias para hacerlo de la manera más eficaz. Una estrategia que me ayuda muchísimo está vinculada al concepto de "captación de la diferencia" entre dos lenguas (“noticing hypothesis”, en inglés).Como alumno, estoy siempre intentando percibir las diferencias entre mi lengua materna (el portugués) y el español. Por ejemplo, al leer un artículo en la internet sobre fotografía, me dí cuenta que en español se dice “hacer/sacar buenas fotos” en cuanto que en portugués usamos un otro verbo (= tirar). En otras palabras, mi punto de partida es normalmente la diferencia entre lo que conozco en español (que aun no es mucho) y lo que conocen los hablantes nativos. También por esto, leo y escucho español todo los días. De hecho, esta estratégia me ayuda más que hacer ejercicios gramaticales o estudiar la gramática formalmente. E tu, ¿que piensas? ¿Cual es tu estrategia de aprendizaje preferida?