Search from various English teachers...
United Kingdom flagAliF
2016年3月8日:女性主义在中国 大家也知道今天是国际妇女节,我借此机会重中谈论和问你们中国人对女性主义的看法是怎么样?据我所知,中国人一般觉得’女性主义‘这个词略带否定。我可能有西方思想,不知道中国的想法。以前在毛泽东的时期女人的形象比现代的形象很不同,觉得现在性别不平等较前为差。你们如何看待女性主义的问题怎么样?

Corrections · 4

0

2016年3月8日:女性主义*在中国

大家也都知道今天是国际妇女节,我想借此机会重中谈论和问重点谈论谈论/重点谈一谈你们中国人对女性主义的看法态度是怎么样的,并且想问一下你们的看法?。据我所知,中国人一般觉得’女性主义‘这个词略带否定/贬义。我可能有西方思想,(所以)不知道中国人的想法。以前在毛泽东的时期,女人的形象比和现代的形象很不同/和现代的形象相比有着很大的不同,觉得现在性别不平等较前为差较之前更差了/严重了(or 和以前相比更严重了/更差了)。你们如何看待女性主义的问题怎么样?

*女权主义/男女平等主义更为常用,女性主义用的较少。

写得很好!继续加油!

我觉得现在男女更加平等了。其实中国男女不平等主要体现在老一辈人的“传宗接代”的观念, 所以在中国很多爷爷奶奶更喜欢男孩儿。但是现代年轻人,尤其是教育水平较高的年轻人,受西方一些好的价值观和思想的影响,几乎都是认同男女平等的,女性的地位在不断地提高。而且在生活中,感觉绝大部分人不会觉得女性地位低,相反,很多职场的女性比男同事更容易获得别人的尊重和帮助。

0

2016年3月8日:女性主义在中国

大家也知道今天是国际妇女节,我借此机会重中(?sorry,not sure what you wanna say? is it 重点?)谈论和并且问一下你们中国人对女性主义的看法是怎么样?据我所知,中国人一般觉得’女性主义‘这个词略带否定。我可能有西方思想,不知道中国的想法。以前在毛泽东的时期女人的形象比与现代的形象很不同,觉得现在性别不平等较前为差(?)。你们如何看待女性主义的问题怎么样(因为前面有“如何'了,所以后面就不用加‘怎么样”了?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today