Corrections · 4
Introduction
Bonjour. Je m’appelle Jill. Je suis Américaine. Je vis près de New York, mais je suis de Chicago. Je suis une femme médecin spécialisée en anesthésie pédiatrique. Je fais aussi des recherches sur le cancer du sein. J’ai étudié la médecine à Boston. En plus de Boston, je l j'ai vécu aussi à la Nouvelle Orléans, New York, Los Angeles et Denver. J'ai vécu en Israël pendant un an et demi, et je peux parler l’hébreu et je parle hébreu mieux que le français. J'adore l'apprentissage des langues. J'ai aussi étudié l'espagnol à l'école bien. J’ai toujours aimé la langue française parce qu’elle est si belle et expressive. Mais pourquoi dois-je veux apprendre à parler français ? J’ai été adoptée, et quand je j'ai trouvé ma famille biologique je j'ai découvert qu'elle est ils sont de la France. Ma grand-mère a fait une généalogie est et elle a découvert que nous descendons d'un garçon de 9 ans qui a survécu le au massacre de la Saint-Barthélemy à Metz en 1572. J’aime la musique classique et je veux voudrais entendre la symphonie. Pour Durant mon un passe-temps, je suis une fais de la photographie. Je suis mariée et nous avons deux chiens, et ils sont percés pressés maintenant parce qu’ils attendent que je les prenne pour une randonnée dans les bois. Ma femme est sud-africaine, mais aussi de descendance française. Elle est en Afrique du Sud aujourd'hui pour les entreprises. J'ai eu l'occasion de prendre des belles photos quand j'étais en vacances pour rendre visite à sa famille en Afrique du Sud.
Introduction
Bonjour. Je m’appelle Jill. Je suis Américaine. Je vis près de New York, mais je suis (originaire) de Chicago. Je suis une femme médecin spécialisée en anesthésie pédiatrique. Je fais aussi des recherches sur le cancer du sein. J’ai étudié la médecine à Boston. En plus de Boston, j'ai aussi vécu à la Nouvelle Orléans, New York, Los Angeles et Denver. J'ai vécu en Israël pendant un an et demi, et je peux parler l’hébreu et en fait je parle hébreu mieux que le français. J'adore l'apprentissage des langues. J'ai aussi étudié l'espagnol à l'école aussi bien. J’ai toujours aimé la langue française parce qu’elle est si belle et expressive. Mais pourquoi est-ce que je veux apprendre à parler français ? J’ai été adoptée, et quand j'ai trouvé ma famille biologique j'ai découvert qu'elle est de France. Ma grand-mère a fait une généalogie et elle a découvert que nous descendons d'un garçon de 9 ans (??) qui a survécu au massacre de la Saint-Barthélemy à Metz en 1572. J’aime la musique classique et je voudrais écouter la symphonie (quelle symphonie??). Comme passe-temps, je suis une photographe (je fais de la photographie). Je suis mariée et nous avons deux chiens, et ils sont pressés maintenant parce qu’ils attendent que je les prenne (que je les emmène) pour une randonnée dans les bois. Ma femme est sud-africaine, mais aussi d’ascendance française. Elle est en Afrique du Sud pour le moment pour les entreprises (elle est chef d'entreprise ?). J'ai eu l'occasion de prendre de belles photos quand j'étais en vacances et pour rendre visite à sa famille en Afrique du Sud.
correction
meilleure façon de dire
notes
Introduction
Bonjour. Je m’appelle Jill. Je suis Americaine. Je vis près de New York, mais je suis de Chicago. Je suis une femme médecin spécialisé en anesthésie pédiatrique. Je fais aussi des recherches sur le cancer du sein. J’ai étudié la médecine à Boston. En plus de Boston, je l'ai aussi vécu à la Nouvelle Orléans, New York, Los Angeles et Denver. J'ai vécu en Israël pendant un an et demi, et je peux parler l’hébreu et je parle hébreu mieux que français. J'adore l'apprentissage des langues. J'ai étudié l'espagnol à l'école aussi bien. J’ai toujours aimé la langue française parce qu’elle est si belle et expressive. Mais pourquoi dois-je veux apprendre à parler français? J’ai été adopté, et quand je trouvai ma famille biologique je découvre qu'ils sont de la France. Ma grand-mère a fait une généalogie est elle a découvert que nous descendons d'un garçon de 9 ans qui a survécu le massacre de la Saint-Barthélemy à Metz en 1572. J’aime la musique classique et je veux entendre la symphonie. Pour un passe-temps, je suis une photographe. Je suis marié et nous avons deux chiens, et ils sont percés maintenant parce qu’ils attendent que je les prends pour une randonnée dans les bois. Ma femme est sud-africaine, mais aussi d’ascendance française. Elle est en Afrique du Sud aujourd'hui pour les entreprises. J'ai eu l'occasion de prendre des belles photos quand j'étais en vacances rendre visite à sa famille en Afrique du Sud.Introduction
Bonjour. Je m’appelle Jill. Je suis Americaine. Je vis près de New York, mais je suis de Chicago. Je suis une femme médecin spécialisée en anesthésie pédiatrique. Je fais aussi des recherches sur le cancer du sein. J’ai étudié la médecine à Boston. En plus de Boston, je l'ai aussi J'ai vécu à la Nouvelle Orléans, New York, Los Angeles et Denver. J'ai vécu en Israël pendant un an et demi, et je peux parler l’hébreu et je parle hébreu mieux que français. J'adore l'apprentissage des langues. J'ai aussi étudié l'espagnol à l'école aussi bien. J’ai toujours aimé la langue française parce qu’elle est si belle et expressive. Mais pourquoi dois-je veux apprendre à parler français? J’ai été adoptée, et quand je trouvai j'ai retrouvé ma famille biologique je découvre j'ai découvert qu'ils sont de la France.français. Ma grand-mère a fait une généalogie est et elle a découvert que nous descendons d'un garçon de 9 ans qui a survécu le au massacre de la Saint-Barthélemy à Metz en 1572. J’aime la musique classique et je veux entendre la et écouter des symphonies. Pour un mon passe-temps, je fais de la photographie. suis une photographe. Je suis mariée et nous avons deux chiens, et ils sont percés (?) maintenant parce qu’ils attendent que je les prends je les prenne pour une randonnée dans les bois. Ma femme est sud-africaine, mais aussi de descendance d’ascendance française. Elle est en Afrique du Sud aujourd'hui pour les entreprises. J'ai eu l'occasion de prendre des belles photos quand j'étais en vacances rendre visite à sa famille en Afrique du Sud.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
