Corrections · 3
Mes amies
Je voudrais parler de mes amies. J’ai deux meilleures amies. (theoretically, you can have only ONE best friend, so I would say : j'ai deux très bonnes amies) Elles vivent en Lituanie. Nous ne nous rencontrons (voyons) pas souvent parce que j’étudie aux Pays-Bas pour le moment. Mais nous nous parlons beaucoup.
Voilà, je vous les présente :
Mon amie s’appelle Elzbieta. Elle a 19 ans. Elle habite à Vilnius et étudie à l’université de Vilnius. Elle aime apprendre les langues. Pour le moment elle apprend le letton et le français. Pendant son temps libre, elle fait de la natation et du jogging. Elle aussi adore aussi lire des livres (when you say lire on it's own, you presume it is "books") et regarder la TV. Elle a un petit ami et ils passent beaucoup de temps ensemble.
A mon avis Karolina est sportive, intelligente, gentille et drôle. Elle sait comment te faire plaisir.
Elle est étudiante. Elle apprend l'allemand.
Ruta rêve de voyager autour du monde. Elle aussi veut vivre en Allemagne parce qu'elle pourrait parler allemand là-bas... Ruta a 20 ans et son anniversaire est en avril. Elle a beaucoup de passes-temps. Par exemple, elle aime bien faire de l’escalade et faire du jardinage. Elle aime les fleurs. Aussi Elle aime aussi recevoir des fleurs. En plus de ça, elle a une bonne voix, donc, elle chante parfois. Ruta a deux frères. Ils sont plus jeunes qu'elle. Ruta aime ses frères parce que c'est toujours amusant d'être avec eux. Ruta me manque beaucoup.
(it's a bit confusing: you start by saying that you have 2 friends, and then you describe 3 ??)
correction
better way
notes
Mes amies
Je voudrais parler des mes amies. J’ai deux meilleures amies. Elles vivent en Lituanie. Je ne recontre pas avec elles Nous ne voyns pas souvent parce que j’étudie en aux Pays-Bas maintenant. Mais nous parlons beaucoup (au téléphone, sur Skype ???).
Je vais essayer parler sur mes amies.
Mon amie s’appelle Elzbieta. Elle a 19 ans. Elle habite à Vilnius et étudie à l’université de Vilnius. Elle aime apprendre les langues. Maintenant elle apprend le latvian et le français. Pendant ses temps libre, elle fait de la natation et du jogging. Elle aussi adore lire des livres et regarder la TV. Elle a un petit ami et ils passent beaucoup de temps ensemble. A mon avis Karolina est sportive, intelligente, gentille et drôle. Elle sait comment te faire plaisir.
Elle est étudiante. Elle apprend le l'allemand. Ruta rêve voyager autour/ de faire un tour du monde. Elle veut aussi vivre en Allemand parce que elle pouvait sais parler allemand there ... Ruta a 20 ans et ses son anniversaire est en avril. Elle a beaucoup de goûts. Par exemple, elle aime bien faire de l’escalade et faire du le jardinage. Elle aime les fleurs. Elle aime aussi recevoir des fleurs. En plus de elle a une belle bon voix, donc parfois elle chante. Ruta a deux frères. Ils sont plus jeune qu'elle. Ruta aime ses frères parce qu'elle est s'amuse toujours avec eux. Ruta me manque beaucoup.
mes amies
Je voudrais parler des mes amies. J’ai deux meilleurs amies. Elles vivent en Litauen. Je ne recontre pas souvant avec elles souvent parce que j’étudie en Pays-Bas maintenant. Meis Mais nous parlons beaucoup.Je vais essayer vous présente mes amies.
Mon amie s’appelle Elzbieta. Elle a 19 ans. Elle habite à Vilnius et ètudie à l’université de Vilnius. Elle aime apprendre les langues. Maintenant elle apprend le latvian et le français. Pendant ses temps libre, elle fait de la natation et du jogging. Elle aussi adore lire des livres et regarde la TV. Elle a un petit ami et ils passent beaucoup de temps ensemble. A mon avis Karolina est sportive, intelligente, gentille et drôle. Elle sait comme comment te faire plaisir.
Elle est ètudiante. Elle apprend l'allemand. Ruta rêve voyager autour du monde. Elle aussi veut vivre en Allemand Allemagne parce que là-bas elle pouvait peux parler allemand there... Ruta a 20 ans et ses son anniversaire est en avril. Elle a beaucoup de goût. Par exemple, elle amie aime bien faire de l’escalade et faire du jardinage. Elle aime des les fleurs. Aussi elle aime aussi recevoir des fleurs. En plus de elle a un bon une bonne voix, donc parfois elle chante. Ruta a deux frères. Ils sont plus jeune. Ruta aime ses frères parce que il est ils sont toujours amusants avec eux elle. Ruta me manque beaucoup
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
