Search from various English teachers...
United States flagClifford
Le dentiste: mon ennemi mortel D'accord, peut-être le titre est un petit exagération mais laissez-vous me expliquer. Demain je dois aller au dentiste pour une procédure qui s’appelle un « canal radiculaire ». Je peux vous assurer, ce n’est pas quelque chose que vous veux faire d‘expérience ! En fait, j’ai eu deux d’entre eux déjà. Je suppose que ce n’est pas juste de blâmer mon dentiste pour ma situation. Après tout, c’est probablement ma faute que mes dents qui sont tellement mauvais état, mais néanmoins, je ne peux pas m’empêcher de me sentir un peu énervé que il creusera directement dans ma dent ! Je souhaiterais pouvoir dormir pendant le procédure entier, mais je n’ai pas de la chance, plutôt j’ai l’occasion d’être éveillé pour l’expérience. Souhaitez-moi bonne chance.

Corrections · 3

1

Le dentiste: mon ennemi mortel

D'accord, peut-être le titre est peut-être une petite exagération mais laissez-moi vous expliquer. Demain je dois aller chez le dentiste pour une procédure qui s’appelle un « traitement de canal ». Je peux vous assurer, ce n’est pas quelque chose dont vous voulez faire l‘expérience ! En fait, j’en ai déjà eu deux. Je suppose que ce n’est pas juste de faire le reproche à mon dentiste pour ma situation. Après tout, c’est probablement de ma faute que mes dents qui sont dans un tellement mauvais état, mais néanmoins, je ne peux pas m’empêcher de me sentir nerveux à l'idée qu'il va fraiser directement dans ma dent ! Je souhaiterais pouvoir dormir pendant l'entièreté de la procédure entier, mais je n’ai pas de la chance, je devrai plutôt rester éveillé pour l’expérience. Souhaitez-moi bonne chance.

 

De la part d'un dentiste à la retraite (eh oui !), bonne chance !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today