Как я стал русским 1/7 - Часть 3
Анатолий придёт домой у Романа потому что хочет говорить с Романом о бизнесе. Анатолий думает что Роман директор газеты Американ Пост, и Анатолий хочет купить долю Романа. Он хочет быть ближе Катерину Денисиевну и поэтому хочет купить часть компаний. У Ромы есть паника потому что он не по настоящему партнёр компаний, но только водитель. С помощи друга, Он наняет актёра которые делает вид что он владелец газеты. Этот актёр встречается с Анатолем и спрашивает крупную сумму деньги. Анатолий отказывает платить такие деньги и Роман успокоится. Когда Анатолия уходит, он видит Катерину. Ей обычно что он думал платить часть компаний потому что она по настоящему директор газеты. Он знает что Рома директор и она один из менеджеров. Поэтому он удивляется когда она кричает ему.
Search from various English teachers...
Corrections · 13
2
Как я стал русским 1/7 - Часть 3
Анатолий придёт домой у к Роману, потому что хочет поговорить с Романом о бизнесе. Анатолий думает, что Роман директор газеты Американ Пост, и Анатолий хочет купить долю Романа. Он хочет быть ближе к Катерине Денисиевну Денисовне и поэтому хочет купить часть компании. У Ромы есть началась паника, потому что он не по настоящему настоящий партнёр компании, но а только водитель. С помощью друга, он наняет нанимает актёра, который делает вид, что он владелец газеты. Этот актёр встречается с Анатолием и спрашивает просит крупную сумму денег. Анатолий отказывается платить такие деньги и Роман успокаивается. Когда Анатолий уходит, он видит Катерину. Ей обычно что Он думал платить за часть компании ей, потому что она настоящий директор газеты. Он знает думает ( it is better to say), что Рома директор, а она один из менеджеров. Поэтому он удивился, когда она накричала ему на него.1
Как я стал русским 1/7 - Часть 3
Анатолий идет к Роману домой, потому что хочет поговорить с ним о бизнесе. Анатолий думает, что Роман директор газеты Американ Пост, и хочет купить его долю . Он хочет быть ближе к Екатерине Денисовне и поэтому хочет купить часть компании. Рома паникует, потому что по-настоящему он не партнёр компании, а только водитель. С помощью друга, он нанимает актёра, который делает вид, что он владелец газеты. Этот актёр встречается с Анатолием и просит(требует) крупную сумму денег. Анатолий отказывается платить такие деньги и Роман успокаивается. Когда Анатолий уходит, он видит(встречает) Катерину. ?Ей обычно что он думал платить часть компаний?(Он думал заплатить ей за часть компании? или Он думал заплатить за часть компании из-за нее?), потому что она настоящий директор газеты. Он думает что Рома директор, а она один из менеджеров. Поэтому удивляется, когда она кричит ему(что она ему кричит?).1
Как я стал русским 1/7 - Часть 3
Анатолий придёт домой к Роману, потому что хочет поговорить с Романом о бизнесе. Анатолий думает, что Роман директор газеты "American Post", и Анатолий хочет купить долю Романа. Он хочет быть ближе Катерине Денисовне, поэтому хочет купить долю компаний. У Ромы паника, потому что он не настоящий партнёр компании, он только водитель. С помощи друга, он нанимает актёра, который делает вид, что он владелец газеты. Актёр встречается с Анатолием и просит крупную сумму денег. Анатолий отказывается платить такие деньги и Роман успокаивается. Когда Анатолий уходит, он видит Катерину. (Ей обычно что он думал платить часть компаний потому что она по настоящему директор газеты---I don't understand). Он думал что Рома директор, а она одна из менеджеров. Поэтому он удивился, когда она кричала на него.0
Как я стал русским 1/7 - Часть 3
Анатолий приезжает домой к Роману, чтобы поговорить с ним (убираем повторение) о бизнесе.Он думает, что Роман - директор газеты "Американ Пост". Анатолий хочет выкупить его долю Романа, чтобы быть ближе к Екатерине Денисовне. (Из текста непонятно, почему это сблизит его с Е. Д. )
Роман паникует, ведь ("потому что" тут тоже подходит, но звучит суше) он всего лишь водитель. С помощью друга он нанимает актёра, который притворяется владелецем газеты. Этот актёр встречается с Анатолием и запрашивает крупную сумму денег. Анатолий отказывает платить такие деньги (из контекста уже понятно, что речь идёт о деньгах), и Роман успокаивается.
Уходя, Анатолия встречает Екатерину. Её обидела попытка купить часть компании, потому что она - настоящий директор газеты. Анатолий же считал её обычным менеджером и поэтому удивился, когда она на него накричала.
0
Hi Julia! Thanks for the suggestion - however, I did not translate this from an article. I just wrote about what happened in the episode of the program :) If does get a bit complicated, but it is fun trying to write about it!! Thank you again for your help - I really appreciate it!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
