Essay
Monsieur Hrdý,
je voudrais parler à vous de problème, quel est dans notre entreprise. Je vous, comme nous savons déjà, votre employé. Une femme. Et je dois protester contre l'état dans mon travail. Je suis une manageuse et je travaille avec mon collègue, il est un homme. Il a plus d'argent que moi. Je crois c'est très injuste. Nous sommes sur le même emploi et avons les mêmes devoirs. L'un et l'autre travaillons déjà 10 années dans votre firme. Mais il recevait de 10 000 CZK pour moins plus que moi. Je sais que c'est normal en République tchèque. Les femmes sont discriminées, mais vous devez changer cette situation. Moi et mon collègue sont également. Seulement sexe est différent. Je ne suis pas une femme unique quelle l'a vu. Malheureusement. À mon avis vous pourrais penser à le problème. Nous femmes ne devons pas être discriminé dans le travail. Nous demandons le même payement.
Merci pour votre réponse
Marianna Nešťastná
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
Essai
Monsieur Hrdý,je voudrais vous parler à vous d'un problème, quel est dans au sein de notre entreprise. Comme vous le savez déjà, je suis votre employée et une femme. Et je dois protester contre l'état dans mon mes conditions de travail. Je suis une manageuse et je travaille avec mon collègue, lui, est un homme qui gagne plus (d'argent) que moi. Je trouve cela très injuste. Nous occupons la même fonction et ayons les mêmes tâches sommes sur le même emploi et avons les mêmes devoirs.Nous deux travaillons depuis 10 ans dans votre entreprise. Cependant, il touche 10 000 CZK pour moins de plus que moi. Je sais que c'est fréquent normal en République Tchèque. Les femmes sont discriminées, mais vous, vous devez changer cette situation. Mon collègue et moi-même sommes égaux. Seul notre sexe est différent ! Je ne suis pas l'unique femme a avoir constaté cette injustice, malheureusement. À mon avis Vous pourrais devriez penser à le réfléchir au problème. Nous, les femmes, ne devrions pas être discriminées sur notre lieu de travail. Nous demandons à travail identique, salaire identique.
Merci pour votre réponse
Marianna Nešťastná
0
Essai (Rédaction)
Monsieur Hrdý,
Je voudrais vous parler à vous d'un problème (que nous avons) dans notre entreprise. Je suis, comme vous le savez déjà, votre employée : une femme ! Et je dois protester contre les conditions de travail. Je suis une manageuse et je travaille avec mon collègue (qui est un homme). Il gagne plus que moi. Je crois c'est (très) injuste. Nous avons le même emploi et avons les mêmes tâches. Tous les deux, nous travaillons déjà depuis dix ans dans votre firme. Mais il reçoit 10 000 CZK de plus que moi. Je suis consciente que c'est normal dans la République tchèque (en Tchéquie). Les femmes sont discriminées et vous devriez changer cette situation. Mon collègue et moi sont égaux. Seul le sexe est différent. Je ne suis pas la seule femme qui l'aie remarqué, malheureusement.
À mon avis vous pourriez penser au problème.(vous pourriez résoudre ce problème) Nous, les femmes, nous ne devrions pas être discriminées au travail. Nous demandons un salaire équivalent.
Merci pour votre réponse
Marianna Nešťastná
correction
meilleure façon de dire
0
Essai
Monsieur Hrdý,
je voudrais vous parler à de d'un problème, quel est dans notre entreprise. Je vous, comme nous savons déjà, je suis votre employé Une femme. Et je dois protester contre l'état dans mon du travail. Je suis une manageuse, avec mon collègue et je nous travaillons dans le même bureau avec mon collègue il est un homme. Mais, il a plus d'argent son salaire est supérieure au mien que moi. Je crois c'est très injuste. Nous sommes sur avons le même emploi et avons les mêmes devoirs. L'un et l'autre nous travaillons déjà depuis 10 ans dans votre firme. Mais, il recevait de perçoit 10 000 CZK pour moins bien plus que moi. Je sais que c'est normal en République tchèque. Les femmes sont discriminées, mais vous devez changer cette situation. Mon collègue et Moi(on laisse sois au dernier par politesse) sont nous sommes également. Seulement les sexes sont différents. Je ne suis pas une la seule femme qui ressent cela unique quelle l'a vu. Malheureusement. À mon avis vous pourrais devriez penser à le ce problème. Nous les femmes nous ne devons pas être discriminé dans le au travail. Nous demandons le même payement/ salaire que les hommes.
Merci pour votre réponse
Marianna Nešťastná
0
Essay Essai
Je voudrais vous parler d'un problème à vous de problème, quel est dans notre entreprise.
Je suis, comme vous savons déjà, votre employé. Une femme.
Et je dois protester contre l'état de mon travail.
Je suis une manageuse, qui travaille avec mon collègue, qui est un homme.
Il a plus d'argent que moi. Je trouve cela injuste. Nous avons le même emploi et avons les mêmes périmètres. Chacun travaille depuis plus de 10 ans au sein de votre firme.
Mais, il gagnait plus de 10 000 CZK de plus que moi.
Je suis consciente que c'est normal en République tchèque.
Les femmes sont discriminées, mais vous devez changer cette situation. Mon collègue et Moi sont égaux. Seul le sexe est différent. Je ne suis pas une femme unique quelle l'a vu.
Malheureusement.
À mon avis, vous pourriez résoudre le problème.
Nous femmes ne devons pas être discriminé dans le travail.
Nous demandons le même salaire.
Merci pour votre réponse
Marianna Nešťastná
0
Vous ne devez pas ça prendre trop sérieusement. C'est simple essai, mais c'est vrai que les femmes gagnent moins d'argent que l'hommes avec la même fonction. Je pense la révolution c'est n'est pas réussi complètement. Les gens ont les vieilles habitudes...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
