Search from various English teachers...
Stella
おもしろ漢字Tシャツ ! これ面白すぎ!日本で売って〈不要香菜〉漢字Tシャツ、日本人観光客に大好評。 あジア料理に使われるパクチー。中国では香菜、英語ではコリアンダー。日本人はパクチーを嫌いたけど、私は台湾料理に使われるパクチーを食べるのが好きよ。ても、あまり多く食べないほうがいいと思い。

Corrections · 4

1

おもしろ漢字Tシャツ !

これ面白すぎ!日本で売ってる〈不要香菜〉漢字Tシャツ、日本人観光客に大好評。
あアジア料理に使われるパクチー。中国では香菜、英語ではコリアンダー。日本人はパクチーをが嫌いただけど、私は台湾料理に使われるパクチーを食べるのが好きよ。ても、あまり多く食べないほうがいいと思いう。

 

原宿で買ったのでしょうか?

台湾の人、日本語話せる人が多くて大好きです。

1

二つだけを訂正してみます。


日本で売って〈不要香菜〉漢字Tシャツ、日本人観光客に大好評。 

→ 日本で売っている〈不要香菜〉の (/と書いた) 漢字のTシャツ、(日本に訪問した)観光客に大好評。


パクチー  → コウサイ 

* パクチーはタイ語です。

0
台湾また行きたいです。臭豆腐が食べたいです。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today