Search from various English teachers...
United Kingdom flagJohn Ball
Είμαι συνταξιούχος Αυριό θα παώ σε μια συγκέντρωση για να συζητώ τον πρόγραμμα μας ομίλιες για την άγρια φύση. Αυτός χρόνος εχώ είκοσι επτά ομίλες στον ημερολόγιο μου. Είμαι εβδομήνδα τεσσερα κα είμαι συνταξιούχος αλλα είμαι πιο απασχολημένος από ποτέ. Χρειάζομαι να χαλαρώνω λιγο αλλα η ζωή δεν είναι μια πρόβα.

Corrections · 2

1

Είμαι συνταξιούχος

Αύριο θα πάω σε μια συγκέντρωση για να συζητίσω τον πρόγραμμά μας ομίλιες για την άγρια φύση. Αυτόν τον χρόνος εχώ είκοσι επτά ομίλες στον ημέρολόγιο μου. Είμαι εβδομήντα τέσσερα *και είμαι συνταξιούχος αλλά είμαι πιο απασχολημένος από ποτέ. Χρειάζομαι να χαλαρώσω λιγο αλλα  γιατί  η ζωή δεν είναι μια πρόβα.

Η ζωή δεν είναι μια πρόβα : This sentence it is correct but in Greek it sounds a little bit weird 

Η ζωή δεν είναι μια πρόβα αλλά μια παράσταση if you want to make it more literally

It is better to write : Είμαι εβδομηντα τεσσάρων ετών

Congratulations!Keep going

0

Είμαι συνταξιούχος

Αύριο θα πάω σε μια συγκέντρωση για να συζητήσω τον πρόγραμμα μιας ομιλίας για την άγρια φύση. Αυτό το χρόνο έχω είκοσι επτά ομίλες στον ημερολόγιο μου. Είμαι εβδομήνδα τεσσερα κα είμαι συνταξιούχος αλλα είμαι πιο απασχολημένος από ποτέ. Έχω ανάγκη από λίγη χαλάρωση Χρειάζομαι να χαλαρώνω λιγο αλλα η ζωή δεν είναι μια πρόβα. (τι εννοείτε;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today