日本語の勉強の一日

今日は午前１０時に起きました。

おなかがいたかったから朝ごはんを食べなかったです。食べませんでした

あとで　それから　or　朝ごはんのあとで　日本語の勉強をしはじめました。

僕のしょうど　←ごめんなさい。分かりません　　はあまり上手じゃないから文法のれんしゅうがすごくむずかしいです。

僕は日本語で書いて、読んで、聞きました。

僕の日本語がまだじょうずじゃなくても　じょうずじゃないけど、

今日は少しならいました。　（ならって、）分かりました

だから、とってもうれしいですよ。うれしいです

 

日本語の勉強の一日(日本語を勉強した日 / 一日 ？)

今日は午前１０時に起きました。おなかがいたかったから朝ごはんを食べなかったです(mejor: 食べませんでした)。あとで日本語の勉強をしはじめました。僕のしょうど(?)はあまり上手じゃないから文法のれんしゅうがすごく(o とても)むずかしいです。僕は日本語で書いて、読んで、聞きました。(*¿Qué escribiste, leíste y escuchaste? Se necesita objeto como "palabras, frases, etc".) 僕の日本語はがまだじょうずじゃないけれどくても、今日は少し勉強ならいしました。だから、とってもうれしいですよ。

¡Buen trabajo! Espero que te ayude.