Corrections · 15
Мой первый текст
Привет, дорогие друзья! Это мой первый текст. Я надеюсь что я всё сделал правильно. Ладно, о чем я бы хотел написать? Я расскажу вам о моем дне, например понедельнике (я знаю что все любят это день недели. Хаха, шучу, конечно). Для меня, каждый понедельник начинается в пять тридцать утра. Иногда будильник очень раздражает, потому что я хочу спать, но всё равно - пора! Я встаю в это время, потом я завтракаю очень быстро, потому что я должен сесть на автобус в шесть часов. Дорога дом-университет не длинная и занимает мало времени, потому что автобус быстрый.Мой первый текст
Привет, дорогие друзья! Это мой первый текст. Я надеюсь, что я сделаю все правильно (sounds better). Ладно, что я буду о чем бы написать? Я буду расскажу вам о моем дне, например, о понедельнике (я знаю, что все любят этот день недели. Хаха, это неправда, конечно). Для меня, каждый понедельник начинается в пять тридцать часов утра (you can skip часов). Иногда, я чувствую, что часы время очень быстро идет, потому что в это время я только хочу спать на это час! Я встаю в это час время, а потом я очень быстро завтракаю , потому что я должен сидеть сесть (or успеть= be in time)на автобус в шесть часов. Дорога от дома до университета не длинная и занимает много времени (doesn't take much time), потому что автобус быстрый едет быстро (goes fast).Мой первый текст
Привет, дорогие друзья! Это мой первый текст. Я надеюсь, что я сделають это правильно. Ладно, что ('о чём я буду писать' sounds better than 'что я буду писать', although 'что я буду писать' is also grammatically correct) я буду написать? Я буду рассказывать вам о мой моём день дне, например, о понедельнике (я знаю, что все любят этот день недели. Хаха, это неправда, конечно). Для меня каждый понедельник начинается в пять тридцать часов утраом. Иногда я чувствую, что часы очень много мешает (I don't know how to translate/correct this part), потому что я только хочу спать на это час в это время я хочу только спать! Я встаю в это час время, а потом я очень быстро завтракаю очень быстро, потому что я должен сидеть сесть на автобус в шесть часов. Дорога дом-университет не длинная и время короткое, потому что автобус быстрый едет быстро.
Мой первый текст
Привет, дорогие друзья! Это мой первый текст. Я надеюсь, что я сделаю это правильно. Ладно, о чем бы написать? Я расскажу вам о моем дне - о понедельнике (я знаю, что все любят этот день недели. Хаха, это неправда, конечно). Для меня каждый понедельник начинается в пять тридцать часов утра. Иногда, я чувствую, что часы очень быстро идут, потому что я хочу спать именно час этим ранним! Я встаю в этот час, потом я завтракаю очень быстро, потому что я должен сесть на автобус в шесть часов. Дорога дом-университет недлинная и время - короткое, потому что автобус едет быстро.Мой первый текст
Привет, дорогие друзья! Это мой первый текст.Я надеюсь, что я (has hecho, verdad?) сделать сделал это( написал его) правильно. Ладно, что я буду написать?( o es mejor: о чем я буду писать? Писать (что делать?)). Я буду рассказать вам(=я расскажу вам) о (чем?) мой моем день дне, например, понедельник (о понедельнике) (я знаю что все любят это день недели. Хаха, это неправда, конечно). Для меня каждый понедельник начинается в пять тридцать часов(чего?) утра утром. Иногда я чувствую, что часы очень много(muy mucho?) мешает мешают( часы очень мешают), потому что я только хочу спать в этот час( в это время)! Я встаю в этот час( в это время), а потом я завтракаю очень быстро, потому что я должен сидеть в автобусе(dentro del autobus, no sobre del el) в шесть часов. Дорога "дом-университет"( или дорога от(de) дома до(hasta) университета) не длинная, и время проходит быстро, потому что автобус быстрый.
Hola, Bruno! Buen trabajo!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
